Planeside — September songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "September" van Planeside.
Songteksten
I’ll scribble it down in a letter
I’m never good enough. we’re better
I’m using up all my effort
It’s getting cold and I can’t stand the weather
I know it’s been so long, you may not remember
Just look how far we’ve come since september
The memory of leaving that song never ends
I promise I won’t change what ever happens
And it shouldn’t take forever
This shouldn’t take forever
I’m putting all of my effort in this
I need to know what I’ve been missing
I’m putting all of my effort in this
And it’s taking so long
I never meant to get us in this deep
When I can’t tell you where I’ll be in a week
The memory of hearing that song will never end
As long as we don’t change whatever happens
And it shouldn’t take forever
This shouldn’t take forever
I’m putting all of my effort in this
I need to know what I’ve been missing
I’m putting all of my effort in this
And it’s taking so long
Songtekstvertaling
Ik schrijf het in een brief op.
Ik ben nooit goed genoeg. we zijn beter.
Ik gebruik al mijn moeite.
Het wordt koud en ik kan niet tegen het weer.
Ik weet dat het zo lang geleden is.
Kijk eens hoe ver we zijn gekomen sinds september.
De herinnering aan het verlaten van dat lied eindigt nooit
Ik beloof dat ik niet zal veranderen wat er ooit gebeurt.
En het zou niet eeuwig moeten duren.
Dit zou niet eeuwig moeten duren.
Ik zet al mijn moeite in dit
Ik moet weten wat ik gemist heb.
Ik zet al mijn moeite in dit
En het duurt zo lang.
Het was nooit mijn bedoeling om ons zo diep in de problemen te brengen.
Als ik je niet kan vertellen waar ik over een week ben
De herinnering aan het horen van dat lied zal nooit eindigen
Zolang we niet veranderen wat er ook gebeurt.
En het zou niet eeuwig moeten duren.
Dit zou niet eeuwig moeten duren.
Ik zet al mijn moeite in dit
Ik moet weten wat ik gemist heb.
Ik zet al mijn moeite in dit
En het duurt zo lang.