Plan Three — Be Still My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Still My Heart" van Plan Three.

Songteksten

Run for cover
I’m waiting to go off
As far away as possible
Before we lose it all
So ordinary
The way it always ends
You won’t be coming back for me Let’s stop pretending now
Knees to the ground
You should all bow down
It’s over now
There’s no return
(So I’ll just crash and burn)
Now be still my heart
Come on and let me block
(Another heart comes crashing down)
You were all I wanted
But the devils in my head
Won’t make this end, right
No, another heart comes crashing down
Truth uncovers
Take your time and tool my head
The inside’s unpredictable
The outside’s caving in Fallin' faster
The reason’s all the same
A crash is inescapeable
You can stop pretending now
Face to the ground
You should all bow down
It’s over now
There’s no return
(So I’ll just crash and burn)
Now be still my heart
Come on and let me block
(Another heart comes crashing down)
You were all I wanted
But the devils in my head
Won’t make this end, right
No, another heart comes crashing down
Fill me up Break me down
Come on and breathe me Come on and breathe me So I’ll just crash and burn
Be still my heart
Come on and let me block
(Another heart comes crashing down)
You were all I wanted
But the devils in my head
Won’t make this end, right
No, another heart comes crashing down
Ease me Come on and breathe me
(Another heart comes crashing down)
Ease me Come on and breathe me No

Songtekstvertaling

Zoek dekking.
Ik wacht om af te gaan.
Zo ver mogelijk weg
Voordat we alles verliezen
Zo gewoon
De manier waarop het altijd eindigt
Je komt niet terug voor mij. laten we nu stoppen met doen alsof.
Knieën tegen de grond
Jullie moeten allemaal buigen.
Het is nu voorbij.
Er is geen terugkeer.
(Dus Ik zal gewoon crashen en branden)
Wees nu stil mijn hart
Kom op en laat me blokkeren
(Een ander hart stort neer)
Jij was alles wat ik wilde.
Maar de duivels in mijn hoofd
Dit houdt toch niet op?
Nee, Een ander hart stort neer.
Waarheid ontdekt
Neem je tijd en werk mijn hoofd af.
De binnenkant is onvoorspelbaar.
De buitenkant stort sneller in.
De reden is allemaal hetzelfde.
Een crash is onontkoombaar
Je kunt nu stoppen met doen alsof.
Gezicht naar de grond
Jullie moeten allemaal buigen.
Het is nu voorbij.
Er is geen terugkeer.
(Dus Ik zal gewoon crashen en branden)
Wees nu stil mijn hart
Kom op en laat me blokkeren
(Een ander hart stort neer)
Jij was alles wat ik wilde.
Maar de duivels in mijn hoofd
Dit houdt toch niet op?
Nee, Een ander hart stort neer.
Gooi me vol, breek me af.
Kom op en adem me in, Kom op en adem me in, dus Ik zal gewoon crashen en branden
Wees stil mijn hart
Kom op en laat me blokkeren
(Een ander hart stort neer)
Jij was alles wat ik wilde.
Maar de duivels in mijn hoofd
Dit houdt toch niet op?
Nee, Een ander hart stort neer.
Rustig aan Kom op en adem me in
(Een ander hart stort neer)
Rustig aan. Kom op en adem me in.