Plain White T's — Write You A Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Write You A Song" van Plain White T's.
Songteksten
I don’t know how to make lots of money
I got debts that I’m trying to pay
I can’t buy you nice things, like big diamond rings
But that don’t mean much anyway
I can’t give you the house you’ve been dreaming
If I could I would build it alone
I’d be out there all day, just hammering away
Make us a place of our own
I will write you a song
That’s how you’ll know that my love is still strong
I will write you a song
And you’ll know from this song that I just can’t go on without you
I don’t know that I’d make a good soldier
I don’t believe in being violent and cruel
I don’t know how to fight, but I’ll draw blood tonight
If somebody tries hurting you
I will write you a song
That’s how you’ll know that my love is still strong
I will write you a song
And you’ll know from this song that I just can’t go on without you
Now that it’s out on the table (it's out on the table)
Both of us knew all along (knew all along)
I’ve got your loving and you’ve got my song
I don’t know how to make lots of money
I don’t know all the right things to do
I can’t say where we’ll go, but the one thing I know
Is how to be a good man to you
Until I die that’s what I’ll do
I will write you a song
That’s how you’ll know that my love is still strong
I will write you a song
And you’ll know from this song that I just can’t go on without
I will write you a song (I will write you a song)
That’s how you’ll know that my love is still strong (love is still strong)
I will write you a song
And you know from this song that I just can’t go on without you
Songtekstvertaling
Ik weet niet hoe ik veel geld moet verdienen.
Ik heb schulden die ik probeer te betalen.
Ik kan geen mooie dingen voor je kopen, zoals grote diamanten ringen.
Maar dat betekent toch niet veel.
Ik kan je het huis niet geven waar je van droomt.
Als ik het kon, zou ik het alleen bouwen.
Ik zou daar de hele dag zijn, gewoon aan het hameren.
Maak van ons een eigen plek
Ik zal een lied voor je schrijven.
Zo Weet je dat mijn liefde nog steeds sterk is.
Ik zal een lied voor je schrijven.
En je zult weten van dit lied dat ik gewoon niet verder kan zonder jou
Ik weet niet of ik een goede soldaat zou zijn.
Ik geloof niet in gewelddadig en wreed zijn.
Ik weet niet hoe ik moet vechten, maar ik bloed vanavond.
Als iemand je pijn probeert te doen
Ik zal een lied voor je schrijven.
Zo Weet je dat mijn liefde nog steeds sterk is.
Ik zal een lied voor je schrijven.
En je zult weten van dit lied dat ik gewoon niet verder kan zonder jou
Nu het op tafel ligt (het ligt op tafel))
We wisten het de hele tijd al)
Ik heb jouw liefde en jij hebt mijn lied
Ik weet niet hoe ik veel geld moet verdienen.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik kan niet zeggen waar we heen gaan, maar het enige wat ik weet
Is hoe een goede man voor je te zijn
Tot ik sterf, zal ik dat doen.
Ik zal een lied voor je schrijven.
Zo Weet je dat mijn liefde nog steeds sterk is.
Ik zal een lied voor je schrijven.
En je zult weten van dit lied dat ik gewoon niet verder kan zonder
Ik zal een lied voor je schrijven.)
Dat is hoe je zult weten dat mijn liefde nog steeds sterk is (liefde is nog steeds sterk)
Ik zal een lied voor je schrijven.
En je weet van dit lied dat ik gewoon niet verder kan gaan zonder jou