Plain White T's — Stop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop" van Plain White T's.
Songteksten
There’s no need to argue,
You think you’re always right.
I won’t even bother, it’s just another fight.
You always have it your way, but someday,
You’ll see it’s not about how much you pay.
Daddy’s gonna buy you the world,
'cause that’s what you want.
But that won’t make you happy, baby,
It’s only gonna drive you crazy.
You’ll keep on wanting more and more and more,
You won’t be satisfied.
So just stop, stop playin' around,
I’m ready to take you home and make it real again.
So just stop, stop playin' around,
I’m ready to give you the feeling that you’ve been dying for.
(you've been dying for)
Don’t say the word maybe,
'cause it always means no.
But I’m keeping my hopes up,
That someday you’ll grow up.
You always have it your way, but someday,
You’ll see it’s not about how much you pay.
Daddy’s gonna buy you the world,
'cause that’s what you want.
But that won’t make you happy, baby,
It’s only gonna drive you crazy.
All the things you need in life,
They’re not for sale.
So just stop, stop playin' around,
I’m ready to take you home and make it real again.
So just stop, (stop, stop)
Stop playin' around,
I’m ready to give you the feeling that you’ve been dying for.
Come on!
You always have it your way, but someday,
You’ll see it’s not about how much you pay.
Daddy’s gonna buy you the world,
'cause that’s what you want.
But that won’t make you happy, baby,
It’s only gonna drive you crazy.
'Cause everything you need’s right here and it’s for free.
(It's right here and it’s for free)
Everything you need’s right here and it’s little old me.
So just stop, stop playin' around,
I’m ready to give you the feeling that you’ve been dying for.
So just stop, stop playin' around,
I’m ready to take you home and make it real again.
So just stop, (stop, stop)
Stop playin' around. (stop, stop, stop)
I’m ready to give you the feeling that you’ve been dying for.
You’ve been dying for.
You’ve been dying for. (whoa-oh, yeah)
You’ve been dying for. (whoa-oh, yeah)
Stop!
Songtekstvertaling
Je hoeft niet te ruziën.,
Je denkt dat je altijd gelijk hebt.
Ik doe geen moeite, het is gewoon weer een gevecht.
Je hebt het altijd op jouw manier, maar op een dag,
Je zult zien dat het niet gaat om hoeveel je betaalt.
Papa gaat de wereld voor je kopen.,
want dat is wat je wilt.
Maar dat zal je niet gelukkig maken, schatje.,
Je wordt er alleen maar gek van.
Je zult steeds meer en meer willen.,
Je zult niet tevreden zijn.
Dus hou op met die spelletjes.,
Ik ben klaar om je naar huis te brengen en het weer echt te maken.
Dus hou op met die spelletjes.,
Ik ben klaar om je het gevoel te geven waar je naar verlangt.
(je bent stervende voor)
Zeg het woord misschien niet.,
want het betekent altijd Nee.
Maar ik hou mijn hoop hoog.,
Dat je ooit volwassen wordt.
Je hebt het altijd op jouw manier, maar op een dag,
Je zult zien dat het niet gaat om hoeveel je betaalt.
Papa gaat de wereld voor je kopen.,
want dat is wat je wilt.
Maar dat zal je niet gelukkig maken, schatje.,
Je wordt er alleen maar gek van.
Alle dingen die je nodig hebt in het leven,
Ze zijn niet te koop.
Dus hou op met die spelletjes.,
Ik ben klaar om je naar huis te brengen en het weer echt te maken.
Dus stop gewoon, (stop, stop)
Hou op met die spelletjes.,
Ik ben klaar om je het gevoel te geven waar je naar verlangt.
Kom op!
Je hebt het altijd op jouw manier, maar op een dag,
Je zult zien dat het niet gaat om hoeveel je betaalt.
Papa gaat de wereld voor je kopen.,
want dat is wat je wilt.
Maar dat zal je niet gelukkig maken, schatje.,
Je wordt er alleen maar gek van.
Want alles wat je nodig hebt is hier en het is gratis.
(Het is hier en het is gratis)
Alles wat je nodig hebt is hier en het is kleine oude ik.
Dus hou op met die spelletjes.,
Ik ben klaar om je het gevoel te geven waar je naar verlangt.
Dus hou op met die spelletjes.,
Ik ben klaar om je naar huis te brengen en het weer echt te maken.
Dus stop gewoon, (stop, stop)
Hou op met die spelletjes. (stop, stop, stop)
Ik ben klaar om je het gevoel te geven waar je naar verlangt.
Je hebt er naar uitgekeken.
Je hebt er naar uitgekeken. (whoa-oh, yeah)
Je hebt er naar uitgekeken. (whoa-oh, yeah)
Stop!