Plain White T's — Lazy Day Afternoon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazy Day Afternoon" van Plain White T's.

Songteksten

Nothings going on but I don’t care
Leave me here don’t take me anywhere
Why should I get up when I’ve got nothing to Just another lazy day afternoon
Beautiful day outside but I don’t care
Everything I need I got right here
Why should I go out, why should I even move
Just another lazy day afternoon
Afternoon
When everybodys working
I’d rather be a jerk and lay around
Afternoon
This day is just to perfect
Just another lazy day afternoon
Nothings going on but I don’t care
Leave me here don’t take me anywhere
Why should I get up when I’ve got nothing to Just another lazy day afternoon
Just another lazy day afternoon
Afternoon
When everybodys working
I’d rather be a jerk and lay around
Afternoon
This day is just to perfect
Just another lazy day afternoon
Beautiful day outside but I don’t care
Everything I need I got right here
Why should I go out, why should I even move
Just another lazy day afternoon

Songtekstvertaling

Er is niets aan de hand, maar het kan me niet schelen.
Laat me hier. breng me nergens heen.
Waarom zou ik opstaan als ik niets heb om gewoon een luie middag te hebben?
Mooie dag buiten, maar het kan me niet schelen.
Alles wat ik nodig heb, heb ik hier.
Waarom zou ik uitgaan, waarom zou ik verhuizen?
Gewoon weer een luie dagmiddag.
Middag
Wanneer iedereen werkt
Ik zou liever een eikel zijn en rondhangen.
Middag
Deze dag is gewoon te perfect
Gewoon weer een luie dagmiddag.
Er is niets aan de hand, maar het kan me niet schelen.
Laat me hier. breng me nergens heen.
Waarom zou ik opstaan als ik niets heb om gewoon een luie middag te hebben?
Gewoon weer een luie dagmiddag.
Middag
Wanneer iedereen werkt
Ik zou liever een eikel zijn en rondhangen.
Middag
Deze dag is gewoon te perfect
Gewoon weer een luie dagmiddag.
Mooie dag buiten, maar het kan me niet schelen.
Alles wat ik nodig heb, heb ik hier.
Waarom zou ik uitgaan, waarom zou ik verhuizen?
Gewoon weer een luie dagmiddag.