Placebo — My Sweet Prince songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Sweet Prince" van Placebo.
Songteksten
Never thought you’d make me perspire
Never thought I’d do you the same
Never thought I’d fill with desire
Never thought I’d feel so ashamed
Me and the dragon
Can chase all the pain away
So before I end my day
Remember
My sweet prince
You are the one
My sweet prince
You are the one
Never thought I’d have to retire
Never thought I’d have to abstain
Never thought all this could backfire
Close up the hole in my vein
Me and my valuable friend
Can fix all the pain away
So before I end my day
Remember
My sweet prince
You are the one
My sweet prince
You are the one
You are the one
Never thought I’d get any higher
Never thought you’d fuck with my brain
Never thought all this could expire
Never thought you’d go break the chain
Me and you, baby
Used to flush all the pain away
So before I end my day
Remember
My sweet prince
You are the one
My sweet prince
You are the one
You are the one
My sweet prince
My sweet prince
Songtekstvertaling
Nooit gedacht dat je me zou laten zweten
Nooit gedacht dat ik jou hetzelfde zou doen.
Nooit gedacht dat ik zou vullen met verlangen
Nooit gedacht dat ik me zo zou schamen.
Ik en de draak
Kan alle pijn wegjagen
Dus voordat ik mijn dag beëindig
Herinneren
Mijn lieve prins.
Jij bent het.
Mijn lieve prins.
Jij bent het.
Nooit gedacht dat ik met pensioen zou gaan.
Nooit gedacht dat ik me van stemming zou moeten onthouden.
Nooit gedacht dat dit alles een averechts effect zou hebben.
Sluit het gat in mijn ader
Ik en mijn waardevolle vriend
Kan alle pijn wegnemen
Dus voordat ik mijn dag beëindig
Herinneren
Mijn lieve prins.
Jij bent het.
Mijn lieve prins.
Jij bent het.
Jij bent het.
Nooit gedacht dat ik nog hoger zou komen.
Nooit gedacht dat je met mijn hersenen zou rotzooien.
Nooit gedacht dat dit alles kon aflopen
Nooit gedacht dat je de ketting zou breken.
Jij en ik, schat.
Gebruikt om alle pijn weg te spoelen
Dus voordat ik mijn dag beëindig
Herinneren
Mijn lieve prins.
Jij bent het.
Mijn lieve prins.
Jij bent het.
Jij bent het.
Mijn lieve prins.
Mijn lieve prins.