Placebo — Come Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Home" van Placebo.
Songteksten
Stuck between the do or die, I feel emaciated
Hard to breathe I try and try, I’ll get asphyxiated
Swinging from the tallest height with nothing left to hold on to Every sky is blue, but not for me and you
Come home, come home, come home, come home
Glass and petrol vodka gin, it feels like breathing methane
Throw yourself from skin to skin and still it doesn’t dull the pain
Vanish like a lipstick trace, it always blows me away
Every cloud is grey, with dreams of yesterday
Come home, come home, come home, come home
Come home, come home, come home, come home
Always goes against the grain, and I can try and deny it Give a monkey half a brain and still he’s bound to fry it Now the happening scene is dead, I used to want to be there too
Every sky is blue, but not for me and you
Come home, come home, come home, come home
Come home, come home, come home, come home
Songtekstvertaling
Tussen het doen of sterven, voel ik me uitgemergeld.
Als ik probeer te ademen, word ik gestikt.
Swingend van de hoogste hoogte met niets meer om aan elke hemel vast te houden is blauw, maar niet voor mij en jou
Kom naar huis, kom naar huis, kom naar huis, kom naar huis
Glas en benzine wodka gin, het voelt als het ademen van methaan
Gooi jezelf van huid tot huid en toch verdooft het de pijn niet
Verdwijnen als een lipstick spoor, het blaast me altijd weg
Elke wolk is grijs, met dromen van gisteren
Kom naar huis, kom naar huis, kom naar huis, kom naar huis
Kom naar huis, kom naar huis, kom naar huis, kom naar huis
Gaat altijd tegen het graan in, en ik kan proberen te ontkennen dat het een aap een half brein geeft en toch is hij gebonden om het te bakken nu de plaats delict dood is, Ik wilde er ook zijn
Elke hemel is blauw, maar niet voor mij en jou.
Kom naar huis, kom naar huis, kom naar huis, kom naar huis
Kom naar huis, kom naar huis, kom naar huis, kom naar huis