Placebo — Bulletproof Cupid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bulletproof Cupid" van Placebo.
Songteksten
Everything’s forgotten
Everything’s so rotten
Why don’t you release me?
Why don’t you just tease me?
I don’t think I need you anymore
I don’t think I need another whore
I just feel like you should wait
Time will tell before it’s too late
When all is said and done you
Just ain’t no fun to be with
You’re my bulletproof cupid
You’re my little stupid
You’re my fluctuated
You’re my inspector gadget
You’re my new toy to play with
You’re my toy boy to be with
You’re my bulletproof cupid
Just a little too stupid
Everything is taken
Everything’s awakened
Why don’t you reject me?
Why don’t you just infect me?
I don’t think I want this anymore
I don’t think I want another whore
I just feel like we should wait
Time unfolds then it’s too late
When all is said and done you
Can’t be the one to run with
You’re my bulletproof cupid
You’re my little stupid
You’re my incarcerated
You’re my fortune faded
You’re my new tool to play with
You’re my new fool to be with
You’re my bulletproof cupid
Still that little
Songtekstvertaling
Alles is vergeten.
Alles is zo verrot.
Waarom laat je me niet vrij?
Waarom plaag je me niet gewoon?
Ik denk niet dat ik je nog nodig heb.
Ik denk niet dat ik nog een hoer nodig heb.
Ik vind dat je moet wachten.
De tijd zal het leren voordat het te laat is.
Als alles gezegd en gedaan is
Het is gewoon niet leuk om bij te zijn.
Jij bent mijn kogelvrije Cupido.
Je bent mijn kleine stomme
Je bent mijn fluctueren
Jij bent mijn Inspecteur gadget.
Je bent mijn nieuwe speeltje om mee te spelen.
Je bent mijn speelgoedjongen om bij te zijn.
Jij bent mijn kogelvrije Cupido.
Gewoon een beetje te stom.
Alles is bezet.
Alles is ontwaakt.
Waarom wijs je me niet af?
Waarom infecteer je me niet gewoon?
Ik denk niet dat ik dit nog wil.
Ik denk niet dat ik nog een hoer wil.
Ik vind dat we moeten wachten.
De tijd ontvouwt zich dan is het te laat
Als alles gezegd en gedaan is
Kan niet degene zijn om mee te rennen.
Jij bent mijn kogelvrije Cupido.
Je bent mijn kleine stomme
Je bent mijn gevangene.
Je bent mijn fortuin vervaagd
Je bent m ' n nieuwe instrument om mee te spelen.
Je bent mijn nieuwe dwaas om bij te zijn.
Jij bent mijn kogelvrije Cupido.
Nog steeds dat kleine