Pál Utcai Fiúk — Szarvas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Szarvas" van Pál Utcai Fiúk.
Songteksten
Elejtett rókák, kifakult szarvasok
Fényt kapott őzek és lecsupált farkasok
Tigrisek körben és mindegyik ölben
Apró hiénák és csontok a bőrben
Kiút az nincs más, csak szeretni téged
Követni téged, amíg felkel a nap
A kavicsos úton, vissza a házhoz
Ahol először álmodtalak
Vagyok egy szívben, tépem belülről
Marom, hogy fájjon, hogy észrevegyen
Mintha egy bábuval játszana Isten
Néha már kérem, hogy ne így legyen
Kiút az nincs más, csak szeretni téged
Követni téged, amíg felkel a nap
A kavicsos úton, közel a házhoz
Ahol először álmodtalak
Álom és virágok, szirmok a szádban
Fogak a szádban, szavaid bennem
Rákok egy forrás tiszta vizében
Szemedben bogarak ásítanak
Kiút az nincs más, csak szeretni téged
Követni téged, amíg felkel a nap
A kavicsos úton, vissza a házhoz
Ahol először álmodtalak, álmodtalak…
Kiút az nincs más, csak szeretni téged
Követni téged, amíg felkel a nap
A kavicsos úton, vissza a házhoz
Ahol először álmodtalak
Songtekstvertaling
Dode Vossen, vervaagd hert
Het hert vatte licht en de wolven trokken zich terug.
Tijgers in cirkels en in elke schoot
Kleine hyena ' s en botten in de huid
De enige uitweg is om van je te houden.
Jou volgen tot de zon opkomt
Op de grindweg, terug naar het huis
Waar ik voor het eerst van je droomde
Ik ben in het hart, Ik scheur het van binnenuit
Ik probeer je pijn te doen zodat je me kunt zien.
Het is alsof God met een pop speelt.
Soms vraag ik je dat niet te doen.
De enige uitweg is om van je te houden.
Jou volgen tot de zon opkomt
Op de grindweg bij het huis
Waar ik voor het eerst van je droomde
Dromen en bloemen en bloemblaadjes in je mond
Tanden in je mond, woorden in mij
Krabben in helder water van een bron
Er geeuwen insecten in je ogen.
De enige uitweg is om van je te houden.
Jou volgen tot de zon opkomt
Op de grindweg, terug naar het huis
Waar ik voor het eerst van je droomde, droomde ik van je…
De enige uitweg is om van je te houden.
Jou volgen tot de zon opkomt
Op de grindweg, terug naar het huis
Waar ik voor het eerst van je droomde