Пятилетка — Декабристка songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Декабристка" van Пятилетка.

Songteksten

Она простая, она из местных
Придёт на вахту — свиданку ждёт.
Такое слышал я только в песнях
У нас любовь с ней четвёртый год.
Я говорю ей — она не слышит
Какой от зека для бабы прок.
Посылки носит, записки пишет
И ждёт, когда я смотаю срок.
Посылки носит, записки пишет
И ждёт, когда я смотаю срок.
Декабристка местная
Говорит, что честная.
Я бы взял её к себе
Только хата тесная.
Декабристка местная
Говорит, что честная.
Видно с зеками любовь
Сильно интересная.
Домишко старый, детишек нету.
Ведёт хозяйство, одна живёт.
Меня пытает, всё ждёт ответа,
А мне до воли остался год.
Я говорю ей — она не слышит
Какой от зека для бабы прок.
Посылки носит, записки пишет
И ждёт когда я смотаю срок.
Посылки носит, записки пишет
И ждёт когда я смотаю срок.

Songtekstvertaling

Het is simpel, het is lokaal.
Als hij op wacht staat, wacht hij op een date.
Dat heb ik alleen in liedjes gehoord.
We zijn al vier jaar verliefd.
Ik zeg haar — Ze hoort het niet
Wat is het nut van een gevangene voor een vrouw?
Het pakket is, schrijft notities
Hij wacht op mij om de deadline te halen.
Het pakket is, schrijft notities
Hij wacht op mij om de deadline te halen.
Dekabristka local
Ze zegt dat ze eerlijk is.
Ik had haar opgenomen.
Alleen de hut is krap.
Dekabristka local
Ze zegt dat ze eerlijk is.
Gezien met gevangenen van liefde
Heel interessant.
Het huis is oud, er zijn geen kinderen.
Houdt het huis, woont alleen.
Ik word gemarteld, wachtend op een antwoord.,
En ik heb nog een jaar voor het testament.
Ik zeg haar — Ze hoort het niet
Wat is het nut van een gevangene voor een vrouw?
Het pakket is, schrijft notities
En wachten tot ik de deadline kan halen.
Het pakket is, schrijft notities
En wachten tot ik de deadline kan halen.