PJ — This Is What It Looks Like songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is What It Looks Like" van PJ.
Songteksten
I’m so far from the typical
I’m nothing but original
You never saw the difference 'til now
I know the road is difficult
I’m ready for the ridicule
I’m doing shit they could never do, Ow Cause when they told me no
I did that shit regardless
Look this is who I am Nothing to change, I’m sorry
Feet hurt, I been walking for a long time
I get the feeling everything is gonna be alright
This is what it look like
When you get up and your tired, and you still grind
This is what it looks like
When they didn’t give a fuck about you
But you still alive
Yeah, yeah this is what it looks like (x2)
This is what it look like
When you put on what you want, and then you still fly
This is what it look like
When your pretty, just as pretty as the inside and
La la, yeah this is what it look like (x2)
When everything’s political, I know it’s more than critical
And what I say, it somehow get’s out
When no one’s like you anywhere
They’ll never put you anywhere except for a little space they call down
But when they told me no
I did that shit regardless
Look this is who I am Nothing to change, I’m sorry, yeahhh
Feet hurtin', I been walking for a long time
I get the feeling everything is gun' be alright
This is what it look like
When you get up and your tired, and you still grind
This is what it looks like
When they didn’t give a fuck about you
But you still alive
Yeahhh, yeah this is what it looks like (x2)
Proud of what I been through
Don’t you know the new shoes never felt as good as the old ones
I am gunna go the whole time just for them to realize
Somethin' in my heart, I already knew
Woke up the sky was cloudless
And there ain’t no one like me around here
Songtekstvertaling
Ik ben zo ver van de typische
Ik ben niets anders dan origineel.
Je hebt het verschil nooit gezien tot nu.
Ik weet dat de weg moeilijk is.
Ik ben klaar voor de spot
Ik doe dingen die ze nooit konden doen.
Dat heb ik toch gedaan.
Kijk, dit is wie Ik ben niets te veranderen, het spijt me
Voeten doen pijn, Ik loop al heel lang.
Ik heb het gevoel dat alles goed komt.
Zo ziet het eruit.
Als je opstaat en moe bent, en je nog steeds slijpt
Zo ziet het eruit.
Toen ze niets om je gaven.
Maar je leeft nog.
Ja, zo ziet het eruit (x2)
Zo ziet het eruit.
Als je aantrekt wat je wilt, en dan vlieg je nog steeds
Zo ziet het eruit.
Wanneer je mooi, net zo mooi als de binnenkant en
La la, Ja Dit is hoe het eruit ziet (x2)
Als alles politiek is, Weet ik dat het meer dan kritiek is.
En wat ik zeg, het komt op een of andere manier uit
Als niemand zoals jij ergens is
Ze zullen je nooit ergens neerzetten behalve een beetje ruimte die ze noemen
Maar toen ze nee zeiden ...
Dat heb ik toch gedaan.
Kijk, dit is wie Ik ben niets te veranderen, het spijt me, jahhhh
Voeten doen pijn, Ik loop al heel lang
Ik heb het gevoel dat alles in orde is.
Zo ziet het eruit.
Als je opstaat en moe bent, en je nog steeds slijpt
Zo ziet het eruit.
Toen ze niets om je gaven.
Maar je leeft nog.
Ja, zo ziet het eruit (x2)
Trots op wat ik heb meegemaakt
Weet je niet dat de nieuwe schoenen nooit zo goed aanvoelden als de oude.
Ik ben gunna ga de hele tijd alleen voor hen om te beseffen
Iets in mijn hart, Ik wist het al.
Wakker werd de hemel was wolkeloos
En er is hier niemand zoals ik.