PJ Harvey — Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence" van PJ Harvey.
Songteksten
All those places
Where I recall
The memories that grip me And pin me down
I go to these places
Intending to think
And think of nothing
But anticipate
Somehow expect you’ll
Find me there
That by some miracle
You’d be aware
I’d risen this morning
Intending to break
The spell, my longing
Not to think
I freed myself from my family
I freed myself from work
I freed myself, I freed myself
And remained alone
And in my thinking
Steal you away
Though you never wanted me Anyway
Silence, silence
Silence, silence
Silence, silence
Silence, silence
Songtekstvertaling
Al die plaatsen
Waar ik me herinner
De herinneringen die me vasthouden en me vastpinnen
Ik ga naar deze plaatsen
Van plan om te denken
En denk aan niets.
Maar anticiperen
Op de een of andere manier verwacht je
Vind me daar.
Dat door een wonder
Je zou het weten.
Ik was vanmorgen opgestaan.
Voornemens te breken
De spreuk, mijn verlangen
Niet te denken
Ik heb mezelf bevrijd van mijn familie.
Ik heb mezelf van het werk bevrijd.
Ik heb mezelf bevrijd.
En bleef alleen
En in mijn gedachten
Ik steel je weg.
Maar je wilde me toch niet.
Stilte, stilte
Stilte, stilte
Stilte, stilte
Stilte, stilte