PJ Harvey — Rope Bridge Crossing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rope Bridge Crossing" van PJ Harvey.
Songteksten
And i remember everything
Sunrise on a blue horizon
With you, your hand in mine
I remember the things you said
Said, «i'll be waiting, wait thru it all,
Be there to catch you, after the fall
Run through the red light, out of my (hair|head)
Run from the darkness here to the day
And i dream of running
And in the dream i myself could run
And i feel the ground beneath my feet
And i move like music,
You move me, like music
Head out of my way
Head out to red light
«Hold on"the dream says
Head out of my life
You said «i'd be there»
Now i’m treading very carefully
And i hope that i don’t scream
And i hope that i don’t fall
Off your bridge, crossing over
Sunny mountain, swollen riverfall
You said «i'd be there»
You said «i'd be there»
Through it all
Head out of my way
Head of to red light
«Hold on"the dream says
Head out of my life
All over my way
Head out to red light
«Hold on"the dream says
Head out of my life
You said «i'd be there»
Songtekstvertaling
En ik herinner me alles.
Zonsopgang op een blauwe horizon
Met jou, jouw hand in de mijne
Ik weet nog wat je zei.
Hij zei :"Ik zal wachten, wacht door alles.,
Er zijn om je te vangen, na de val.
Ren door het rode licht, uit Mijn haar / hoofd)
Ren van de duisternis hier naar de dag
En ik droom van rennen
And in the dream I myself could run
En ik voel de grond onder mijn voeten
En ik beweeg als muziek,
Je beweegt me als muziek.
Ga aan de kant.
Ga naar rood licht
"Hou vol"zegt de droom
Verdwijn uit mijn leven.
Je zei:»
Nu loop ik heel voorzichtig.
En ik hoop dat ik niet schreeuw
En ik hoop dat ik niet val
Van je brug, over
Zonnige berg, gezwollen rivierval
Je zei:»
Je zei:»
Door alles heen
Ga aan de kant.
Hoofd van het rode licht
"Hou vol"zegt de droom
Verdwijn uit mijn leven.
Helemaal over mijn heen
Ga naar rood licht
"Hou vol"zegt de droom
Verdwijn uit mijn leven.
Je zei:»