PJ Harvey — Naked Cousin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Naked Cousin" van PJ Harvey.

Songteksten

My naked cousin
I see him running
All over headland
Scared as a chic-chicken
His naked skin fries
Fries in the sun, oh my My naked cousin can cook
Till he’s good, good and done
I hate his smell
And I hate his company
But most of all I hate
That he looks just, just like me Skin always melting, fries in the sun
He can cook, cook his brains out
Till they’re good and good and
Good and done
He’s running
He’s running
He’s running
He’s running
He run from burning bushes
He run from bank of senate
He run from every thing
That upsets his master plan
And and if he flips
And I am as good as done
My, my naked cousin, I know
He’ll just keep, keep a-running
He’s running
He’s running
He’s running
He’s running
Running naked through the trees
Scared the shit right out of me Bought my ticket, take my ride
Take me to the sunny side
Running naked through the trees
Scared the shit right out of me Bought my ticket, take my ride
Begging all to please, please, please
Please, please, please
Please, please, please
Please, please, please

Songtekstvertaling

Mijn naakte neef.
Ik zie hem rennen.
Over het hele land
Zo bang als een kip
Zijn naakte huid frietjes
Friet in de zon, Oh mijn naakte neef kan koken
Tot hij goed, Goed en klaar is.
Ik haat zijn geur.
En ik haat zijn gezelschap.
Maar bovenal haat ik
Dat hij eruit ziet als mijn huid smelt altijd, friet in de zon
Hij kan koken, zijn hersenen koken.
Tot ze goed en goed zijn en
Goed zo.
Hij vlucht.
Hij vlucht.
Hij vlucht.
Hij vlucht.
Hij rent weg van brandende struiken.
Hij vluchtte van de bank of senate.
Hij vlucht voor alles.
Dat brengt zijn meesterplan in de war.
En als hij flipt
En ik ben zo goed als klaar
Mijn naakte neef, ik weet het.
Hij zal gewoon blijven rennen.
Hij vlucht.
Hij vlucht.
Hij vlucht.
Hij vlucht.
Naakt door de bomen rennen
Ik schrok me dood, kocht m ' n ticket, reed met me mee.
Breng me naar de zonnige kant
Naakt door de bomen rennen
Ik schrok me dood, kocht m ' n ticket, reed met me mee.
Allemaal smeken om te behagen, alsjeblieft, alsjeblieft
Alsjeblieft.
Alsjeblieft.
Alsjeblieft.