PJ Harvey — M-Bike songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "M-Bike" van PJ Harvey.
Songteksten
His m-bike's clean
You polish that thing
He looks her over more than me But I won't let it get to me Yeahhe can play with his machine
Night or dayrain or shine
Looks at her shapenot at mine
I'm not complaining
I think it's neat
Yeahhe can play with his machine
But all he's speaking and all he sees
Is just his motor bikenot me NoI won't let it get to me Can't stop thinking of his goddamn machine
Motor
Motor
Motor
Take that lady coasting west
Ride his motor over the edge
YeahI could break her
Break herbreak me But get rid of that goddamn machine
YeahI could break her
Break herbreak me Get rid of that goddamn machine
YesI'm gonna break her
Think what you live
I fucking hate his motor bike
Songtekstvertaling
Zijn M-motor is schoon.
Je poetst dat ding.
Hij kijkt meer naar haar dan ik, maar ik laat het me niet raken. hij kan met zijn machine spelen.
Nacht of dayrain of shine
Kijk naar haar shapenot bij de mijne.
Ik klaag niet.
Ik vind het gaaf.
Ja, hij kan met zijn machine spelen.
Maar alles wat hij zegt en ziet
Is gewoon zijn motor bikenot me NoI laat het me niet raken kan niet stoppen met denken aan zijn verdomde machine
Motor
Motor
Motor
Neem die dame mee naar het westen.
Rijd zijn motor over de rand
Jahi kan haar breken.
Breek me maar, maar gooi die machine weg.
Jahi kan haar breken.
Breek de breuk ik gooi die verdomde machine weg
YesI gaat haar breken.
Denk wat je leeft.
Ik haat zijn motor.