Pixote — Pira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pira" van Pixote.
Songteksten
Eu to apaixonado
Até seu namorado percebeu
Pois toda vez que ele vai te encontrar
Estou ao lado seu
Por mais que eu tente disfarçar
Meu coração dispara
Com o teu calor, com o teu calor, com teu calor
Eu ando alucinado
Estou vivendo no mundo da lua
Vejo teu rosto
Em cada beco, em cada esquina, em cada rua
Eu não consigo controlar
Não sai do pensamento
Esse nosso amor, esse nosso amor, esse nosso amor
Pira, pira, pira
O teu olhar maldoso, esse jeitinho doce de falar
Pira, pira, pira
Quando teu namorado
Vai, eu venho louco pra te amar
Pira, pira, pira
Por que será amor, logo por ti eu fui me apaixonar?
Pira, pira, pira
O mundo gira as horas passam
E esse amor não quer passar
Songtekstvertaling
Ik ben verliefd.
Zelfs haar vriend realiseerde zich
Want elke keer zal hij je vinden.
Ik sta naast je.
Hoe graag ik ook probeer te vermommen
Mijn hart schiet
Met je warmte, met je warmte, met je warmte
Ik hallucineer.
Ik leef in de wereld van de maan
Ik zie je gezicht.
In elke steeg, in elke hoek, in elke straat
Ik heb geen controle.
Gaat niet uit gedachten
Dit is onze liefde, Dit is onze liefde, Dit is onze liefde
Pyre, pyre, pyre
Je boze blik, die lieve manier om te praten
Pyre, pyre, pyre
Toen je vriendje
Go, I come crazy to love you
Pyre, pyre, pyre
Waarom zal het liefde zijn, dus voor jou ben ik verliefd geworden?
Pyre, pyre, pyre
De Wereld Draait de uren voorbij
En deze liefde wil niet voorbij gaan