Pixies — The Happening songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Happening" van Pixies.
Songteksten
They got a ranch they call
Number Fifty-One
They got a ranch they call
Number Fifty-One
You can’t see it at all
'Less your flying by Just sitting there square
Baking in the sun
Beneath the sky, sky, sky, sky
They’re gonna put it down
Right on the strip
They’re gonna put it down
On the Vegas strip
They’re gonna put it down
And step outside
Into the lights
Right outta that ship
Saying hi, hi, hi, hi I was driving doing nothing on the shores of Great Salt Lake
When they put it on the air, I put it in the hammer lane
I soon forgot myself and I forgot about the brake
I forgot about all laws and I forgot about the rain
They were talking on the 9 and all across the Amy band
Across the road they were turning around and headed south with me It got so crowded on the road I started driving in the sand
My head was feeling scared but my heart was feeling free
The desert turned to mud, it seems that everybody heard
Everybody was remembering to forget they had the chills
Then I heard the voices on a broadcast from up on the bird
They were getting interviewed by some good man whose name was Bill
I’m almost there to Vegas where they’re puttin' on a show
They’ve come so far, I’ve lived this long at least
I must just go and say hello
Songtekstvertaling
Ze hebben een ranch die ze bellen.
Nummer 51.
Ze hebben een ranch die ze bellen.
Nummer 51.
Je kunt het helemaal niet zien.
'Minder je vliegen door daar gewoon te zitten vierkant
Bakken in de zon
Onder de Hemel, Hemel, Hemel, Hemel
Ze gaan het neerleggen.
Recht op de strip
Ze gaan het neerleggen.
Op de vegas strip
Ze gaan het neerleggen.
En ga naar buiten.
In de lichten
Zo uit dat schip.
Hallo, Hallo, Hallo, Hallo Ik reed niets op de oevers van Great Salt Lake
Als ze het uitzenden, zet ik het in de hammer lane.
Ik vergat mezelf al snel en ik vergat de rem.
Ik vergat alle wetten en de regen.
Ze waren aan het praten op de 9 en over de hele Amy band
Aan de overkant van de weg draaiden ze om en gingen naar het zuiden met mij het werd zo druk op de weg Ik begon te rijden in het zand
Mijn hoofd was bang, maar mijn hart voelde zich vrij.
De woestijn veranderde in modder, het lijkt erop dat iedereen hoorde
Iedereen dacht eraan om te vergeten dat ze de rillingen hadden.
Toen hoorde ik de stemmen op een uitzending van boven op de vogel
Ze werden geïnterviewd door een goede man wiens naam Bill was.
Ik ben er bijna in Vegas, waar ze een show opvoeren.
Ze zijn zo ver gekomen, Ik heb tenminste zo lang geleefd.
Ik moet even gedag zeggen.