Pixies — Oh My Golly! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh My Golly!" van Pixies.
Songteksten
Dentro las pines y las olas riquenas
Oh my golly! Oh my golly!
Caminamos bajo la luna caribe
Oh my golly! Oh my golly!
Besando, chichando con Surfer Rosa
Oh my golly! Oh my golly!
Huesped de su manera
Oh my golly! Oh my golly!
Rosa, oh oh ooh Rosa!
Rosa, oh oh ooh Rosa!
Yo soy playero pero no hay playa
Oh my golly! Oh my golly!
Bien perdido por la Surfer Rosa
Oh my golly! Oh my golly!
La vida total es un porqueria, porqueria
Oh my golly! Oh my golly!
Hecho de menos mas que vida
Oh my golly! Oh my golly!
Rosa, oh oh ooh Rosa! Huh Huh
Rosa, oh oh ooh Rosa! Huh Huh
TRANSLATION
Between pine seeds and puertorican waves
Walkin under the Carribean moon
Kissing and fornicating with Surfer Rosa
Guest of her ways
Rosa, oh oh ooh Rosa
I’m a beachgoer but there is no beach
Totally crazy for my Surfer Rosa
All of life is a pigstay, pigstay
I long (for her) more than my for life
Songtekstvertaling
Dentro las pines y las olas riquenas
Oh mijn God! Oh mijn God!
Caminamos bajo la luna caribe
Oh mijn God! Oh mijn God!
Besando, chichando con Surfer Rosa
Oh mijn God! Oh mijn God!
Huespope de su manera
Oh mijn God! Oh mijn God!
Rosa, oh oh ooh Rosa!
Rosa, oh oh ooh Rosa!
Yo soy playero pero no hay playa
Oh mijn God! Oh mijn God!
Bien perdido por la Surfer Rosa
Oh mijn God! Oh mijn God!
La vida totaal es un porqueria, porqueria
Oh mijn God! Oh mijn God!
Hecho de menos mas que vida
Oh mijn God! Oh mijn God!
Rosa, oh oh ooh Rosa! Huh Huh Huh
Rosa, oh oh ooh Rosa! Huh Huh Huh
VERTALING
Tussen dennenzaad en Puertoricaanse golven
Wandelend onder de Karribeaanse maan
Kussen en ontucht met Surfer Rosa
Gast van haar wegen
Rosa, oh oh ooh Rosa
Ik ben een strandgoeder, maar er is geen strand.
Helemaal gek op mijn Surfer Rosa
Het hele leven is een varkensstal, pigstay.
Ik verlang (voor haar) meer dan mijn leven