Pixies — Bagboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bagboy" van Pixies.
Songteksten
I had a bad reaction to your public hobby writings
Cover your breath, cover your teeth
I get no satisfaction from your very recent sightings
Cover your breath, polish your speech
Cover your breath, cover your teeth
Cover your breath, polish your speech
Like when I hear a sound of feet slapping on the runway
Cover your breath, polish your speech
Like a small bird pretty while it’s crapping on a new day
Cover your breath, polish your teeth
Cover your breath, polish your speech
So disappointed I was that I had made small talk with you
Polish your teeth, alter your breath
I’m not feeling your buzz, I only smell your crack of stew
Alter your teeth, cover your breath
Bagboy
She had some beauty of manners, but she looked like a bug
Cover your breath, alter your speech
Migrations of their type are such good planners and not smug
Cover your breath, alter your speech
Bagboy (Bagboy)
You are proselytizing alone listening to the voice with your ears
Cover your breath, cover your teeth
You have regurgitated the tone, now sat in your tract for many years
Cover your breath, polish your speech
Picked up from dead things that You licked
It’s a feedback loop you can’t evict
Cover your breath, polish your teeth
Polish your teeth, cover your breath
Alter your teeth, cover your breath
Cover your breath, alter your speech
Bagboy
Songtekstvertaling
Ik had een slechte reactie op je publieke hobby geschriften.
Bedek je adem, bedek je tanden.
Ik krijg geen voldoening van je recente waarnemingen.
Bedek je adem, poets je speech.
Bedek je adem, bedek je tanden.
Bedek je adem, poets je speech.
Zoals wanneer ik een geluid van voeten hoor slaan op de landingsbaan
Bedek je adem, poets je speech.
Als een kleine vogel mooi terwijl het poept op een nieuwe dag
Bedek je adem, poets je tanden.
Bedek je adem, poets je speech.
Ik was zo teleurgesteld dat ik een praatje met je had gemaakt.
Poets je tanden, verander je adem.
Ik voel je gezoem niet, Ik ruik alleen je stoofpotje.
Verander je tanden, bedek je adem.
Bagboy
Ze had wat manieren, maar ze zag eruit als een insect.
Bedek je adem, verander je spraak.
Migraties van hun type zijn zulke goede planners en niet zelfvoldaan
Bedek je adem, verander je spraak.
Bagboy)
Je bent alleen aan het proselytiseren, luisterend naar de stem met je oren.
Bedek je adem, bedek je tanden.
Je hebt de toon uitgebraakt, nu zat je al vele jaren in je maag.
Bedek je adem, poets je speech.
Opgepikt van dode dingen die je likte.
Het is een feedback lus die je niet kunt uitzetten.
Bedek je adem, poets je tanden.
Poets je tanden, bedek je adem.
Verander je tanden, bedek je adem.
Bedek je adem, verander je spraak.
Bagboy