Pixie Lott — Black As Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black As Rain" van Pixie Lott.
Songteksten
Have you ever, ever lost something you cannot replace
But you still and you still so search anyway
And the earth might reverse is so lonely in the crowd
And I scream in my pillow and I break
If I could just go back to yesterday
I’d take it all back
Take it all back, I’d take it all back again
Yeah, my world’s got lost since you went away
Everything’s black, everything’s black
It’s as black as rain
Do you wish that your tears didn’t come too late?
All the days and the nights blur into one
There’s a place that I go in my sweetest memories
Where I see, see your smile in the sun
If I could just go back to yesterday
I’d take it all back
Take it all back,
I’d take it all back again
Yeah, my world’s got lost since you went away
Everything’s black, everything’s black
It’s as black as rain
And the sun turned black, and the sky turned gray
And the crows all flew away
And the flowers died, and an old man cried
Yeah, the stars all seemed to fade
What do I do without you?
What do I do without you?
What do I do without you?
If I could just go back to yesterday
I’d take it all back
Take it all back, I’d take it all back again
Yeah, my world’s got lost since you went away
Everything’s black, everything’s black
It’s as black as rain
Songtekstvertaling
Heb je ooit iets verloren dat je niet kunt vervangen?
Maar toch zoek je nog steeds zo.
En de aarde zou kunnen keren is zo eenzaam in de menigte
En ik schreeuw in mijn kussen en ik breek
Als ik terug kon gaan naar gisteren
Ik zou het allemaal terugnemen.
Neem het allemaal terug, Ik neem het allemaal terug
Ja, mijn wereld is verdwaald Sinds jij weg bent.
Alles is zwart, alles is zwart.
Het is zo zwart als regen
Wou je dat je tranen niet te laat kwamen?
Alle dagen en nachten vervagen in één
Er is een plek waar ik heen ga in mijn liefste herinneringen.
Waar ik zie, zie je glimlach in de zon
Als ik terug kon gaan naar gisteren
Ik zou het allemaal terugnemen.
Neem het allemaal terug.,
Ik zou het allemaal terugnemen.
Ja, mijn wereld is verdwaald Sinds jij weg bent.
Alles is zwart, alles is zwart.
Het is zo zwart als regen
En de zon werd Zwart en de hemel werd grijs
En de kraaien vlogen allemaal weg
En de bloemen stierven, en een oude man huilde
Ja, de sterren leken allemaal te vervagen.
Wat moet ik zonder jou?
Wat moet ik zonder jou?
Wat moet ik zonder jou?
Als ik terug kon gaan naar gisteren
Ik zou het allemaal terugnemen.
Neem het allemaal terug, Ik neem het allemaal terug
Ja, mijn wereld is verdwaald Sinds jij weg bent.
Alles is zwart, alles is zwart.
Het is zo zwart als regen