Pixie Lott — Bang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bang" van Pixie Lott.
Songteksten
Kiss me, you’re gonna miss me
'Cuz by tomorrow, it will all be gone
Guns are shooting, people looting
Sirens blaring, the world is done
Look deep into my eyes and say
No matter what we will be safe
Oh what the hell, I’m just gonna tell you I love you
Won’t you lie with me As the world falls asleep
In you arms I’m at peace
The lights fade away
On our last day
At least we can say
We went out with a bang, bang, bang.
Year we’re all gunners, just being honest
Nowhere to run now, we’re at the end
Bring your lips closer, before it’s over
Give me a memory, to take to heaven
Look deep into my eyes and say
No matter what we will be safe
Oh what the hell, I’m just gonna tell you I love you
Won’t you lie with me As the world falls asleep
In you arms I’m at peace
The lights fade away
On our last day
At least we can say
We went out with a bang, bang, bang
bang, bang, bang,
bang, bang, bang, bang, bang
It’s the final hour
And I’m so glad to spend it with you
Won’t you lie with me As the world falls asleep
In you arms I’m at peace
The lights fade away
On our last day
At least we can say
We went out with a bang, bang, bang
bang, bang, bang,
bang, bang, bang, bang, bang
Won’t you lie with me As the world falls asleep
In you arms I’m at peace
The lights fade away
On our last day
At least we can say
We went out with a bang.
Songtekstvertaling
Kus me, je zult me missen.
Want morgen is alles weg.
Wapens schieten, mensen plunderen.
Sirenes blaring, the world is done
Kijk diep in mijn ogen en zeg:
Het maakt niet uit wat we veilig zullen zijn.
Oh wat maakt het uit, Ik ga je gewoon vertellen dat ik van je hou
Wil je niet bij me liggen terwijl de wereld in slaap valt
In jullie armen heb ik vrede
De lichten vervagen
Op onze laatste dag
Dat kunnen we tenminste zeggen.
We gingen uit met een knal, knal, knal.
Jaar we zijn allemaal schutters, gewoon eerlijk zijn
We kunnen nergens meer heen.
Breng je lippen dichterbij, voordat het voorbij is.
Geef me een herinnering, om mee te nemen naar de hemel
Kijk diep in mijn ogen en zeg:
Het maakt niet uit wat we veilig zullen zijn.
Oh wat maakt het uit, Ik ga je gewoon vertellen dat ik van je hou
Wil je niet bij me liggen terwijl de wereld in slaap valt
In jullie armen heb ik vrede
De lichten vervagen
Op onze laatste dag
Dat kunnen we tenminste zeggen.
We gingen uit met een knal, knal, knal
bang, bang, bang,
bang, bang, bang, bang, bang
Het is het laatste uur.
En ik ben zo blij om het met jou door te brengen.
Wil je niet bij me liggen terwijl de wereld in slaap valt
In jullie armen heb ik vrede
De lichten vervagen
Op onze laatste dag
Dat kunnen we tenminste zeggen.
We gingen uit met een knal, knal, knal
bang, bang, bang,
bang, bang, bang, bang, bang
Wil je niet bij me liggen terwijl de wereld in slaap valt
In jullie armen heb ik vrede
De lichten vervagen
Op onze laatste dag
Dat kunnen we tenminste zeggen.
We gingen uit met een knal.