Pity Sex — St. John's Wort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. John's Wort" van Pity Sex.
Songteksten
I’m trying to medicate
Swallow my pity
Wish you’d stay with me Tell me it’s easy
Cut me a bouquet
Don’t let go Lace your fingers
Around my throat
Make it safe
I’m afraid
Make it safe
I’m afraid
Make it safe
I’m afraid
I’m afraid
I swear I don’t believe in much
A halo below and a halo above
I’ve got your petal on the tip of my tongue
Call it a ritual, call it protection
I’m trying to medicate
Erase my body
Replace it with anything
Place it beside you
Cut me a bouquet
Don’t let go Lace your fingers
Around my throat
Make it safe
I’m afraid
Make it safe
I’m afraid
Make it safe
I’m afraid
I’m afraid
I swear I don’t believe in much
A halo below and a halo above
I’ve got your petal on the tip of my tongue
Call it a ritual, call it protection
Songtekstvertaling
Ik probeer medicijnen te geven.
Slik mijn medelijden
Ik wou dat je bij me bleef. Zeg me dat het makkelijk is.
Snij een boeket voor me.
Laat je vingers niet los.
Rond mijn keel
Maak het veilig.
Ik ben bang.
Maak het veilig.
Ik ben bang.
Maak het veilig.
Ik ben bang.
Ik ben bang.
Ik zweer dat ik niet veel geloof.
Een aureool beneden en een aureool boven
Ik heb je bloemblaadje op het puntje van mijn tong.
Noem het een ritueel, noem het Bescherming.
Ik probeer medicijnen te geven.
Wis mijn lichaam
Vervang het met alles.
Leg het naast je.
Snij een boeket voor me.
Laat je vingers niet los.
Rond mijn keel
Maak het veilig.
Ik ben bang.
Maak het veilig.
Ik ben bang.
Maak het veilig.
Ik ben bang.
Ik ben bang.
Ik zweer dat ik niet veel geloof.
Een aureool beneden en een aureool boven
Ik heb je bloemblaadje op het puntje van mijn tong.
Noem het een ritueel, noem het Bescherming.