Pity Sex — Flower Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flower Girl" van Pity Sex.
Songteksten
I’ve been looking in the dark
For a place to hide my heart
And it’s killing me.
I forgot forgot forgot
The world isn’t just a thought
And it’s killing me.
Be my flower girl.
Cause things can’t get any less perfect
Be my flower girl.
Cause we can’t get any less perfect
I’ve been wasting all my time
Counting crimes behind my eyes
And they’re stealing me.
I’m lost I’m lost I’m lost.
I’m a loser without cause.
And you’re missing me.
Be my flower girl
Cause things can’t get any less perfect
Be my flower girl
Cause we can’t get any less perfect
I’m not ready to be happy
But if you would take my hand
And lay me down so softly
I think I’d make it out just fine.
Songtekstvertaling
Ik heb in het donker gezocht.
Voor een plek om mijn hart te verbergen
En ik word er gek van.
Vergeten.
De wereld is niet zomaar een gedachte.
En ik word er gek van.
Wees mijn bloemenmeisje.
Want dingen kunnen niet minder perfect worden.
Wees mijn bloemenmeisje.
Want we kunnen niet minder perfect worden.
Ik heb al mijn tijd verspild.
Misdaden tellen achter mijn ogen
En ze stelen me.
Ik ben verdwaald.ik ben verdwaald.
Ik ben een loser zonder reden.
En je mist me.
Wees mijn bloemenmeisje
Want dingen kunnen niet minder perfect worden.
Wees mijn bloemenmeisje
Want we kunnen niet minder perfect worden.
Ik ben nog niet klaar om gelukkig te zijn.
Maar als je mijn hand wilt pakken
En leg me zo zacht neer
Ik denk dat ik het prima zou redden.