Pitura Freska — Vai Vai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vai Vai" van Pitura Freska.
Songteksten
Vai vai vai no fermarte mai
Dai dai dai, ndemo estasiai
Sensa vei, sensa pregiudissiai
Abraciai se sentimo bei
Piu' che se tochemo
Piu' forte respiremo
Anca se no parlemo
Riuscimo a capirse in pieno
Dime si', sora de mi'
Dime si', sora de mi'
Dime si', sora de mi'
Dime si', sora de mi'
Canbiemo posission
Piu' che dura, piu' se bon
Destirai, de sbiego e in pie
E idee no se mai finie
Dolse come un confeto
Insieme desfemo el leto
La note volge al desio
No gavemo mai dormio
E ti sighi
E ti sighi
Amore vai
No fermarte mai e dai
Su e so, su e so, lo fassemo no lo so
Su e so, su e so, lo fassemo no lo so
Su e so, su e so, lo fassemo no lo so
Su e so, su e so, lo fassemo no lo so
Ti se indisposta, te fa mal la testina
Mi me so segna' che go' el turno de matina
St’inverno massa fredo per cavarse via el pigiama
D’ista', no se ne parla, ti se rossa de la solana
Ma anca par noialtri finalmente se scaena
Na forsa straordinaria, naturalmente umana
Ormoni a milioni, un dolce possedersi
Ti me ga dito: si' continuemo a amarse
Dime si', sora de mi'
Dime si', sora de mi'
Dime si', sora de mi'
Dime si', sora de mi'
Songtekstvertaling
Go Go Go No fermarte never
Dai Dai, ndemo extatisch
Sensa vei, Sensa vooroordelen
Knuffel als we ons mooi voelen
Meer dan als we elkaar aanraken
Hoe harder we ademen
Hip als we niet praten
We konden elkaar volledig begrijpen.
Zeg ja, mijn zus.
Zeg ja, mijn zus.
Zeg ja, mijn zus.
Zeg ja, mijn zus.
Canbiemo posission
Hoe langer het duurt, hoe langer het goed is.
Ik trok, ik vervaagde, en ik stond
En ideeën eindigen nooit
Dolse als een confetti
Insieme desfemo el leto
De noot draait naar desio
We hebben nooit geslapen.
En je zucht
En je zucht
Love go
Hou nooit op en kom op.
Op en ik weet het, op en ik weet het, we doen het Ik weet niet
Op en ik weet het, op en ik weet het, we doen het Ik weet niet
Op en ik weet het, op en ik weet het, we doen het Ik weet niet
Op en ik weet het, op en ik weet het, we doen het Ik weet niet
Als je je niet goed voelt, doet je hoofd pijn.
Mi me so marks 'che go' matina ' s beurt
St ' inverno massa fredo om El pyjama op te graven.
D ' ISTA, no talk, ti se rossa De la solana
Maar de heup lijkt ons eindelijk scaena
Na buitengewone forsa, natuurlijk menselijk
Hormonen in de miljoenen, een zoet bezit
Laten we van elkaar blijven houden.
Zeg ja, mijn zus.
Zeg ja, mijn zus.
Zeg ja, mijn zus.
Zeg ja, mijn zus.