Pitura Freska — UFO songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "UFO" van Pitura Freska.
Songteksten
Uo fioi go' visto un Ufo,
ghe go' dito vien basso, vien basso
E lu' cossa te ga dito?
Hey hey!
Che presto che fa l’omini a deventar cativi
se li vol li va sula luna ma i se ancora primitivi
na umanita' bea seria fondada sua cativeria
la verita' che i crede, crea richessa e miseria.
De sta gente so stufo
i fa scanpar tuti, anca i Ufo
De sta gente so stufo,
no i ga inpara' a dir ciao ma a dir aiuto, i Ufo.
El mar se un minestron de petrolio e de saon
el ceo gera ble', desso el se un polveron
li fa un tormenton in meso a atomi e neutroni
se li sbaglia strucar boton no se salva piu' nissuni.
De sta gente so stufo
i fa scanpar tuti, anca i Ufo
De sta gente so stufo,
no i ga inpara' a dir ciao ma a dir aiuto, i Ufo.
Altro che viver da fradei
prima de tuto vien i schei
cossa gai dentro i sarvei
no ghe i magna gnanca i porsei, gnanca cuei.
De sta gente so stufo
i fa scanpar tuti, anca i Ufo
De sta gente so stufo,
no i ga inpara' a dir ciao ma a dir aiuto, i Ufo.
Songtekstvertaling
UO Fio go ' seen a Ufo,
ghe go ' finger kom laag, kom laag
En cossa?
Hey hey!
Dat maakt de kleine man tot deventar gevangenen.
als ze vol ze gaat op de maan maar de als nog primitief
in de mensheid ' bea zou worden opgericht zijn cativeria
de waarheid die hij gelooft schept rijkdom en ellende.
Van deze mensen ben ik het zat.
I fa scanpar tuti, hip I Ufo
Van deze mensen ben ik het zat.,
geen Ga inpara 'om hallo te zeggen, maar om hulp te zeggen, UFO' s.
De zee is een minestron van olie en saon
de ceo gera ble', vandaar de be a polveron
maakt ze een kwelgeest in Meso voor atomen en neutronen.
als ze het mis hebben, redt strucar boton niet meer nisuni.
Van deze mensen ben ik het zat.
I fa scanpar tuti, hip I Ufo
Van deze mensen ben ik het zat.,
geen Ga inpara 'om hallo te zeggen, maar om hulp te zeggen, UFO' s.
Andere dan viver da fradei
eerste hulp
cossa gai in de sarvei
geen ghe I magna gnanca I porsei, gnanca cuei.
Van deze mensen ben ik het zat.
I fa scanpar tuti, hip I Ufo
Van deze mensen ben ik het zat.,
geen Ga inpara 'om hallo te zeggen, maar om hulp te zeggen, UFO' s.