Pitura Freska — Tasse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tasse" van Pitura Freska.

Songteksten

Ti cominci co far na domanda
sui ufici ghe se baraonda
se ti vol trovarte un lavoro
tachighe el bolo, paga e te sboro.
Go domanda' dapartuto
no me ne sbate anca se so' bruto
i m’ha dito co dei bei sorisi
non possiamo pagarti, paghiamo gia' l’Isi.
Dime, ma chi ga inventa' le tasse?
Go' conpra' un stereo co gran fadiga
da dove rivaveo, go' paga' l’Iva
cuanti nomi da rincretinirse
cossa se sti Ilor, sti Irpeg e sti Irpef.
Ti se grasso ti ga massa cicia
se riva' l’ora che ti paghi l’Iciap
se ste sigle ti le ga capie tute
ben, ti se sano e lora paghite la Tassa Salute.
Dime, ma chi ga inventa' le tasse? Un concerto par far baraonda
biglieti par el publico e tasse par la banda
se ti vol star trancuio ne la to casa
paghighe la tassa sino' ti va in strada.
Se magnassimo ogni giorno pesse
radopiaria la Tassa Scoasse
tasi, no li la ga gnancora pensada
de meter na tassa par cuando
e par cuanto se ciava.
Dime, ma chi ga inventa' le tasse?
Coro: Cossa vutu? Vutu che?

Songtekstvertaling

Je begint met de vraag
over ufici ghe se baraonda
als ik je een baan wil geven
tachighe el bolo, pay e te sboro.
Vraag maar aan dapartuto.
Nee, Het kan me niet schelen of ik een bruut ben.
Ik heb mijn vinger op de goede slokjes.
we kunnen je niet betalen. we betalen de Isi al.
Wie heeft de belasting uitgevonden?
Go 'conpra' a stereo co great fatigue
van waar rivaveo, ga "betalen" de BTW
hoeveel namen naar rincretinirse
cossa se sti Ilor, sti Irpeg en sti Irpef.
Ti se fat ti ga Massa cicia
als het tijd is dat ik je de Iciap betaal.
se Ste sigle ti le Ga capie tute
ben, je wordt gezond en lora betaalt de gezondheidsbelasting.
Wie heeft de belasting uitgevonden? Een concert van far baraonda
biglieti door het publiek en belasting door de band
als je thuis wilt blijven
betaal de belasting tot je op straat bent.
Als magnassimo elke dag pest
radopiaria de fiscale Scoasse
tasi, ik heb de ga gnora gedachte niet gelezen.
van de heffing van de belasting over het paar wanneer
en zoveel als het wordt.
Wie heeft de belasting uitgevonden?
Cossa vutu? Vutu wat?