Pitura Freska — Cueo dabasso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cueo dabasso" van Pitura Freska.
Songteksten
E so' casa da novo
co un disco che fa fogo
go' piu' furia de prima
momenti fasso saltar la pontina.
Me lo go' conpra'
mai ascolta'
un fia' inberla'
e la strissa'.
So' un tipo a modo
ma scolto musica a ciodo
parche' me fa piasser
la musica nea baraonda del cuartier.
Senti che ben
el basso pien
e cueo dabasso
che doboto ghe ciapa un colasso.
Vara vara cueo ch’el me vien a sonar el canpaneo
vara vara cueo ch’el me vien a sigar.
lo ciaparia pa l colo
trema la casa co i aerei in volo
sta musica no la soportemo
soto casa ne passa el treno.
E sul stradon
i va a baeton
camion infernai
trasporti speciai.
Che testa ea el scolta a ciodo la telenovea
cossa galo sui sarvei
senti che baito chei indovinei.
El e' sciopa'
senpre rabia'
alcoisa'
cicion pea'.
Vara vara cueo ch’el me vien a sonar el canpaneo
vara vara cueo ch’el me vien a sigar.
E so fioi pandoi
co li gira li fa i «cowboy»
co i sente i ritmi, i suoni
cossa che i ronpe i cogioni.
Ma vara cuei
ma che fradei
in bala piena
caregae su la schiena.
Ghe sciopasse la peste
ne i studi che li fa le aste
senti che l’insiste
a bain un film de Maciste.
le goe scuartae
pistoetae
le bonbe a man
ghe abaia el can.
Vara vara cueo ch’el me vien a sonar el canpaneo
vara vara cueo ch’el me vien a sigar.
Songtekstvertaling
En zo weer thuis
co a record that makes fogo
ga 'meer' fury dan voorheen
net sprong ik over de brug.
Ik ga "conpra"
luister nooit
een ABI "inberla"
en hij krabde haar.
Ik ben een toffe vent.
maar Scotto musica a ciodo
ik word piasser.
la musica nea baraonda del cuartier.
Voel dat ben
de volle bas
en cueo dabasso
wat een doboto ghe ciapa een colasso.
Vara vara cueo Ch ' EL I come to sound the canpaneo
in de zomer, als ik kom om te volgen.
Lo ciaparia pa l colo
schud het huis met de vliegtuigen tijdens de vlucht.
we kunnen niet tegen deze muziek.
soto casa ne passeert de trein.
En op de stradon
Ik ga naar baeton.
Hell truck
speciaal transport.
Wat een hoofd ea El scolta a ciodo de telenovea
cossa Gallo sui sarvei
moet je die hut zien.
Hij staakt.
senpre rabia"
alcohol
cicion pea.
Vara vara cueo Ch ' EL I come to sound the canpaneo
in de zomer, als ik kom om te volgen.
En zo bei pandoi
hoe ze ze veranderen maakt ze Cowboys»
hoe ik de ritmes hoor, de geluiden
Ik weet niet wat je doet.Ik weet niet wat je doet.
Mijn zomerkeu
maar wat fradei
volledige kogel
zorg voor je rug.
Ghe strike the plague
in de studies die hen veilingen maakt
hoor me aandringen.
een Maciste film.
le goe scuartae
pistoetae
Le bonbe a man
ghe abaia El can.
Vara vara cueo Ch ' EL I come to sound the canpaneo
in de zomer, als ik kom om te volgen.