Pitchblende — Reticence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reticence" van Pitchblende.
Songteksten
Kill Atom Smasher
Reticence
It’s by design: the constructs stand, the heads will ring, lost from all
the simple things.
A moment caught, a moment spent, for popsters all the losers then can’t
figure out something is wrong
The secret’s out, the mystery’s gone
I’m waiting for the one to call me on what I owe her, take me straight
on her shoulders, lift me up show me how
One hand raised, a straight arm; goose step, click
Still, something’s dying
The constructs stand, the heads will ring, lost from all the simple things.
The noise it takes to really strip a motion siezed, a feeling gripped
With time long wasted, breath long baited, there’s nothing new to show;
the song drones on
Songtekstvertaling
Atom Smasher Doden
Terughoudendheid
Het is ontworpen: de constructies staan, de hoofden zullen rinkelen, verloren van alle
de simpele dingen.
Een moment gevangen, een moment besteed, voor popsters alle verliezers dan niet
zoek uit dat er iets mis is.
Het geheim is bekend, het mysterie is verdwenen
Ik wacht op degene die me belt voor wat ik haar schuldig ben.
op haar schouders, til me op laat me zien hoe
Een hand omhoog, een rechte arm; ganzenpas, klik
Toch gaat er iets dood.
De constructies staan, de hoofden zullen rinkelen, verloren van alle simpele dingen.
Het geluid dat nodig is om echt een gemiste beweging te verwijderen, een gevoel vastgepakt
Met lange tijd verspild, adem lang gelokt, is er niets nieuws om te laten zien;
the song drones on