Pitbull — This Is Not A Drill songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Not A Drill" van Pitbull.

Songteksten

This is not a drill
This is not a false alarm
This shit is for real
Baby I’m a love you down
I-I-I don’t wanna waste your time
Big girls don’t cry wolf when they cry
Someone’s gonna fall in love tonight
Yeah we might fall in love tonight
I-I-I don’t wanna waste your time
Pretty girls always tell pretty lies
Someone’s gonna fall in love tonight
This is not a drill
This is not a drill
This is not a drill, this is not a drill
This is not a false alarm
I got that sweet D, mami got that sweet pea
When I get her, all she says is «ay papi, si, si»
She give me that Road Runner, long neck, beep, beep
And her tongue do a little more than just French kiss, wei-wei
I’m talking them big numbers, Microsoft and DC’s
Bring a friend and a friend, Chicago Bulls, 3-Peat
Mami got them looks that kill, yeah, she’s real
Take it all off, keep them heels, this is not a drill
Mami got that top off, mami got that low ride
Mami got that big trunk, wet paint, that right
Mami got that get down, she got that lock jaw
She got that slip, she got that slide, that Pacquiao
Mami’s a knockout and that’s for real
Ring the fire alarm, this is not a drill
Mami’s a knockout and that’s for real
Ring the fire alarm, this is not a drill

Songtekstvertaling

Dit is geen oefening.
Dit is geen vals alarm.
Dit is echt.
Baby I ' m a love you down
Ik wil je tijd niet verspillen.
Grote meisjes huilen niet als ze huilen
Iemand wordt verliefd vanavond.
Ja, we worden misschien verliefd vanavond.
Ik wil je tijd niet verspillen.
Mooie meisjes vertellen altijd mooie leugens.
Iemand wordt verliefd vanavond.
Dit is geen oefening.
Dit is geen oefening.
Dit is geen oefening, dit is geen oefening.
Dit is geen vals alarm.
Ik heb die lieve D, mami heb die zoete erwt
Als ik haar te pakken krijg, zegt ze alleen maar "ay papi, si, si»
Ze gaf me die wegloper, lange nek, piep, piep
En haar tong doet iets meer dan alleen een tongzoen, wei-wei
Ik heb het over die grote getallen, Microsoft en DC ' s.
Neem een vriend en een vriend mee, Chicago Bulls, 3-Turf
Mami heeft ze eruit zien die doden, ja, ze is echt
Doe alles uit, hou die hakken, dit is geen oefening.
Mami deed dat topje uit, mami kreeg die lage rit
Mami heeft die grote kofferbak, natte verf, Dat klopt.
Mami kreeg die trap naar beneden, ze kreeg die vergrendelde kaak
Ze kreeg die slip, ze kreeg die slide, die Pacquiao
Mami is een knock-out en dat is echt.
Druk op het brandalarm, dit is geen oefening.
Mami is een knock-out en dat is echt.
Druk op het brandalarm, dit is geen oefening.

Videoclip voor het nummer This Is Not A Drill (Pitbull)