Pitbull — Shake Senora Remix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake Senora Remix" van Pitbull.
Songteksten
Hey! Mr. Worldwide — Miami
T-Pain — Tally
Sean Paul — Jamaica
Ludacris — ATL
Now lt’s show the whole world how we get down
Remix, dale!
Okay, shawty, what’s happenin'?
Girl let’s get this thing crackin
You just bend it on over
I’ll get behind and you make it wind
Jump in the line, shake your body on mine
Ba-dong-bong-bong, ba-dong-ba-da-bong-bong
Jump in the line, shake your body on mine
Brra-dong, ba-dong-ba-dong-bong
Jump in the line, shake your body on mine
Ba-dong-bong-bong, ba-dong-ba-da-bong-bong
Jump in the line, shake your body on mine
Brra-dong, ba-dong-ba-dong-bong
Shake, shake, shake, senora, shake it left and right
Work, work, work senora, right into my ride
Mr. Worldwide, pop up and greet her
Pop pop popita, pump pump Konica
With no religion, made make them believers
Always hit 2-Call me Jeter
Sean Paul, Pain, Pitbull, and Luda
We about bread, paper and mula
Mama right there, can’t scream medulla
Once catch or die, Catch me in Cuba!
Senorita, sh-sh-sh-shake it
Que la dejo mojadita like the great lakes
Mal hablado y fresco Dame duro mamita, dame lento
Okay, shawty, what’s happenin'?
Girl let’s get this thing crackin
You just bend it on over
I’ll get behind and you make it wind
Jump in the line, shake your body on mine
Ba-dong-bong-bong, ba-dong-ba-da-bong-bong
Jump in the line, shake your body on mine
Brra-dong, ba-dong-ba-dong-bong
Jump in the line, shake your body on mine
Ba-dong-bong-bong, ba-dong-ba-da-bong-bong
Jump in the line, shake your body on mine
Brra-dong, ba-dong-ba-dong-bong
Shake, shake, shake, senora, shake it left and right
Work, work, work senora, right into my ride
Luda!
Hey mamacita, tu es muy bonita
Hotter than lava, shake it like two maracas
Bend down and touch your toes
Then hop inside this custom rolls
Two shots of tequila, manos pa' arriba
Now bring it back
Bring it till you put
It right inside my lap
Make it clap, drop it low
The mamies call me papa dough
Too much dough, too much cash
I can’t think straight with all this ass
I gotta lighten up like Sammy Sosa
And live La Vida Loca!
Okay, shawty, what’s happenin'?
Girl let’s get this thing crackin
You just bend it on over
I’ll get behind and you make it wind
Jump in the line, shake your body on mine
Ba-dong-bong-bong, ba-dong-ba-da-bong-bong
Jump in the line, shake your body on mine
Brra-dong, ba-dong-ba-dong-bong
Jump in the line, shake your body on mine
Ba-dong-bong-bong, ba-dong-ba-da-bong-bong
Jump in the line, shake your body on mine
Brra-dong, ba-dong-ba-dong-bong
Shake, shake, shake, senora, shake it left and right
Work, work, work senora, right into my ride
Girl you got the card so pay no cent
Girl you own the house so pay no rent
Girl you own the men no argument
Girl you gonna win the tournament
Girl I wanna see you move and take the train
Girl whine up your body and take to them
Girl I wanna see you move and take the train
Girl whine up your body and take to them
Carlie badating when you pod a rin that
Swim tough pat, We be taking charge
Shake it senora baby got back
Tell all of my friends that shes a top notch
Okay, shawty, what’s happenin'?
Girl let’s get this thing crackin
You just bend it on over
I’ll get behind and you make it wind
Jump in the line, shake your body on mine
Ba-dong-bong-bong, ba-dong-ba-da-bong-bong
Jump in the line, shake your body on mine
Brra-dong, ba-dong-ba-dong-bong
Jump in the line, shake your body on mine
Ba-dong-bong-bong, ba-dong-ba-da-bong-bong
Jump in the line, shake your body on mine
Brra-dong, ba-dong-ba-dong-bong
Shake, shake, shake, senora, shake it left and right
Work, work, work senora, right into my ride
My girl got a big old booty, yeah
Your girl got little booty (Oh no)
My girl got a big old booty, yeah
Your girl got little booty
Oh No, my girl got a big old booty!, yeah
Your girl got little booty
Oh no, my girl got a big old booty! yeah
Your girl got little booty
Shake, shake, shake senora
Shake it left and right
Work, work, work senora
Right into my right
(I like that dale mama, Give it to me dale mama)
(I like that dale mama, Give to me dale mama)
Songtekstvertaling
Hey! Mr Worldwide-Miami
T — Pijn-Taal
Sean Paul-Jamaica
Ludacris-ATL
Nu is het om de hele wereld te laten zien hoe we naar beneden komen
Remix, dale!
Oké, shawty, Wat is er aan de hand?
Meid, laten we dit ding aan de praat krijgen.
Je buigt het gewoon voorover.
Ik kom achter en jij laat het wind
Spring in de rij, schud je lichaam op de mijne
Ba-dong-bong - bong, ba-dong-ba-da-bong-bong
Spring in de rij, schud je lichaam op de mijne
Brra-dong, ba-dong-ba-dong-bong
Spring in de rij, schud je lichaam op de mijne
Ba-dong-bong - bong, ba-dong-ba-da-bong-bong
Spring in de rij, schud je lichaam op de mijne
Brra-dong, ba-dong-ba-dong-bong
Shake, shake, shake, Señora, shake it links en rechts
Werken, werken, werken, Señora, recht in mijn auto
Mr Worldwide, kom haar begroeten.
Pop popita, pomp Konica
Zonder een godsdienst, maak hen tot gelovigen.
Noem me altijd Jeter.
Sean Paul, Pain, Pitbull, en Luda
Wij over brood, papier en mula
Mama daar, kan niet medulla schreeuwen.
Vang me op in Cuba.
Señorita, sh-sh-sh-shake it
Que la dejo mojadita like the great lakes
Mal hablado y fresco Dame duro mamita, dame lento
Oké, shawty, Wat is er aan de hand?
Meid, laten we dit ding aan de praat krijgen.
Je buigt het gewoon voorover.
Ik kom achter en jij laat het wind
Spring in de rij, schud je lichaam op de mijne
Ba-dong-bong - bong, ba-dong-ba-da-bong-bong
Spring in de rij, schud je lichaam op de mijne
Brra-dong, ba-dong-ba-dong-bong
Spring in de rij, schud je lichaam op de mijne
Ba-dong-bong - bong, ba-dong-ba-da-bong-bong
Spring in de rij, schud je lichaam op de mijne
Brra-dong, ba-dong-ba-dong-bong
Shake, shake, shake, Señora, shake it links en rechts
Werken, werken, werken, Señora, recht in mijn auto
Luda!
Hey mamacita, tu es muy bonita
Heter dan lava, schud het als twee maracas
Buig naar beneden en raak je tenen aan.
Spring dan in deze aangepaste rollen.
Twee shots tequila, manos pa ' arriba
Breng het nu terug.
Breng het tot je
Het zit in mijn schoot.
Laat het klappen, laat het laag vallen
De mama ' s noemen me papa dough.
Te veel geld, te veel geld.
Ik kan niet helder denken met al die Kont.
Ik moet me ontspannen zoals Sammy Sosa.
En leef La Vida Loca!
Oké, shawty, Wat is er aan de hand?
Meid, laten we dit ding aan de praat krijgen.
Je buigt het gewoon voorover.
Ik kom achter en jij laat het wind
Spring in de rij, schud je lichaam op de mijne
Ba-dong-bong - bong, ba-dong-ba-da-bong-bong
Spring in de rij, schud je lichaam op de mijne
Brra-dong, ba-dong-ba-dong-bong
Spring in de rij, schud je lichaam op de mijne
Ba-dong-bong - bong, ba-dong-ba-da-bong-bong
Spring in de rij, schud je lichaam op de mijne
Brra-dong, ba-dong-ba-dong-bong
Shake, shake, shake, Señora, shake it links en rechts
Werken, werken, werken, Señora, recht in mijn auto
Meisje je hebt de kaart dus betaal geen cent
Meisje je bezit het huis dus betaal geen huur
Meisje je bezit de mannen geen argument
Meisje je gaat het toernooi winnen
Meisje Ik wil je zien bewegen en de trein nemen
Meisje dat je lichaam oppept en naar ze toe brengt
Meisje Ik wil je zien bewegen en de trein nemen
Meisje dat je lichaam oppept en naar ze toe brengt
Carlie bading als je een rin dat
Zwem hard pat, wij nemen de leiding.
Schudden maar, Señora.
Zeg al m ' n vrienden dat ze geweldig is.
Oké, shawty, Wat is er aan de hand?
Meid, laten we dit ding aan de praat krijgen.
Je buigt het gewoon voorover.
Ik kom achter en jij laat het wind
Spring in de rij, schud je lichaam op de mijne
Ba-dong-bong - bong, ba-dong-ba-da-bong-bong
Spring in de rij, schud je lichaam op de mijne
Brra-dong, ba-dong-ba-dong-bong
Spring in de rij, schud je lichaam op de mijne
Ba-dong-bong - bong, ba-dong-ba-da-bong-bong
Spring in de rij, schud je lichaam op de mijne
Brra-dong, ba-dong-ba-dong-bong
Shake, shake, shake, Señora, shake it links en rechts
Werken, werken, werken, Señora, recht in mijn auto
Mijn meisje heeft een grote kont, Ja
Je meisje heeft een kleine kont (Oh nee)
Mijn meisje heeft een grote kont, Ja
Je meisje heeft een kontje.
Oh nee, mijn meisje heeft een grote oude Kont! ja.
Je meisje heeft een kontje.
Oh nee, mijn meisje heeft een grote oude Kont! Ja.
Je meisje heeft een kontje.
Schudden, schudden, schudden, Señora.
Schud het links en rechts
Werk, werk, werk, Señora
Recht naar rechts.
Ik hou van die dale mama, geef het aan mij dale mama)
Ik hou van die dale mama, geef me dale mama)