Pitbull — Piensas (Dile la Verdad) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piensas (Dile la Verdad)" van Pitbull.
Songteksten
Mr. Worldwide
(Ponle!)
Gente de Zona
(Lo mejor que suena ahora)
Que comience la fiesta
Ahora dile
Oye loca, ven pa' ca
(Cómo fue, cómo fue)
Oye loca, ven pa' ca
Cómo? Cantále
Oye loca, ven pa' ca Oye loca, ven pa' ca Dale
Piensas en mí (piensas en mi)
En mi amor (en mi amor)
Y aunque querrás no puedes vivir
Nunca encontrarás nadie que te lo haga como yo Dile la verdad
Que yo te tengo loca
Dile la verdad
Soy el que te provoca
Dile la verdad
Dile la verdad
En la noche cuando haces el amor
Mamita, muchahita
Si yo veo que te pica
Pa que te complicas
Yo lo hago a mi manera
A mi me encanta las locuras
Sin, ven
Todo mundo con la lengua afuera
De Miami a la Cuba
Suda, suda, dale suda
Trae tu amiga y no te pongas dura
Ahora dile
Oye loca, ven pa' ca
(cómo fue, cómo fue)
Oye loca, ven pa' ca Cantále
Oye loca, ven pa' ca Oye loca, ven pa' ca Dale
Piensas en mí (piensas en mi)
En mi amor (en mi amor)
Y aunque querrás no puedes vivir
Nunca encontrarás nadie que te lo haga como yo Dile la verdad
Que yo te tengo loca
Dile la verdad
Soy el que te provoca
Dile la verdad (díselo)
Dile la verdad
En la noche cuando haces el amor
Mentiras y celos, deja esa cuenta clara
Consigue amistades, por supuesto
La vida de Armando es de verdad, por supuesto
Y lo que hagas se convierte en realidad, por supuesto
No hay mentira, yo soy honesto, vivo, directo
Y aquí no hay cuento
Mamita, te enamoras por el momento
Pero yo no, lo siento
Ahora dile
Oye loca, ven pa' ca
(cómo fue, cómo fue)
Oye loca, ven pa' ca
Cómo? Cantále
Oye loca, ven pa' ca Oye loca, ven pa' ca Dale
Piensas en mí (piensas en mi)
En mi amor (en mi amor)
Y aunque querrás no puedes vivir
Nunca encontrarás nadie que te lo haga como yo Dile la verdad
Que yo te tengo loca
Dile la verdad
Soy el que te provoca
Dile la verdad
Dile la verdad
En la noche cuando haces el amor
Songtekstvertaling
Mr Worldwide.
Zet hem neer.)
Lokale bevolking
(The best that sounds now)
Laat het feest beginnen.
Vertel het hem.
Hey crazy, come pa ' ca
(Hoe het was, hoe het was)
Hey crazy, come pa ' ca
Hoe? Zing het
Oye loca, come pa 'ca oye loca, come Pa' Ca Dale
Je denkt aan mij (je denkt aan mij)
In mijn liefde)
En zelfs als je wilt kun je niet leven.
Je zult nooit iemand vinden die het je zal aandoen zoals ik hem de waarheid vertel.
Dat ik je gek heb gemaakt.
Vertel haar de waarheid.
Ik ben degene die je provoceert.
Vertel haar de waarheid.
Vertel haar de waarheid.
In the night when you make love
Mamita, muchahita
Als ik je zie jeuken
Pa, je wordt ingewikkeld.
Ik doe het op mijn manier.
Ik hou van gekke dingen.
Sin, kom
Iedereen met zijn tong uit
Van Miami naar Cuba
Zweet, zweet, geef hem zweet
Neem je vriend mee en wees niet te hard.
Vertel het hem.
Hey crazy, come pa ' ca
(hoe het was, hoe het was)
Hey crazy, come pa ' ca sing to her
Oye loca, come pa 'ca oye loca, come Pa' Ca Dale
Je denkt aan mij (je denkt aan mij)
In mijn liefde)
En zelfs als je wilt kun je niet leven.
Je zult nooit iemand vinden die het je zal aandoen zoals ik hem de waarheid vertel.
Dat ik je gek heb gemaakt.
Vertel haar de waarheid.
Ik ben degene die je provoceert.
Vertel hem de waarheid.)
Vertel haar de waarheid.
In the night when you make love
Leugens en jaloezie.
Vrienden krijgen, natuurlijk.
Armando ' s leven is echt, natuurlijk.
En wat je doet wordt werkelijkheid, natuurlijk.
Er is geen leugen, ik ben eerlijk, levend, direct
En hier is geen verhaal
Mamita, je wordt verliefd op het moment.
Maar dat doe ik niet, het spijt me.
Vertel het hem.
Hey crazy, come pa ' ca
(hoe het was, hoe het was)
Hey crazy, come pa ' ca
Hoe? Zing het
Oye loca, come pa 'ca oye loca, come Pa' Ca Dale
Je denkt aan mij (je denkt aan mij)
In mijn liefde)
En zelfs als je wilt kun je niet leven.
Je zult nooit iemand vinden die het je zal aandoen zoals ik hem de waarheid vertel.
Dat ik je gek heb gemaakt.
Vertel haar de waarheid.
Ik ben degene die je provoceert.
Vertel haar de waarheid.
Vertel haar de waarheid.
In the night when you make love