Pitbull — Midnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight" van Pitbull.
Songteksten
Ven, pick that up, boy
Pitbull, Casely
I know you see me in your dreams
My mind’s playin’tricks on me
I know you see me in your dreams
My mind’s playin’tricks on me
I know you see me in your dreams
My mind’s playin’tricks on me
I know you see me in your dreams
That’s why
In the night, in the middle of the night
In the middle of the night you think about me
In the night, in the middle of the night
In the middle of the night, don’t try to fight it
In the night, in the middle of the night
In the middle of the night, don’t try to hide it
In the night, in the middle of the night
You think about me, girl
Yo me siento caliente
Túme pones caliente
Yo me siento caliente
Túme pones caliente
I’ma introduce you to the real me
It’s the 3−0-5, â€~til it kill me
I’m like a deck of cards, you gotta deal with me
Want war? Then Navy Seal with me
I don’t need ice for women to chill with me
Drivin’crazy like Bobby did Whitney
Or like Kevin did Britney
Or maybe like Kanye did 50
I’m as drunk as a skunk, high as a hippie
Whole lot of vodka, little bit of
All suckee-suckee, please no hickey
Baby mess with me, I’ll have you in the
In the night, in the middle of the night
In the middle of the night you think about me
In the night, in the middle of the night
In the middle of the night, don’t try to fight it
In the night, in the middle of the night
In the middle of the night, don’t try to hide it
In the night, in the middle of the night
You think about me, girl
Yo me siento caliente
Túme pones caliente
Yo me siento caliente
Túme pones caliente
Wanna see you, see you
Wanna taste you, taste you
Wanna feel you, feel you
Know what I’m talkin''bout, talkin''bout
But them nights, nights
Only happen, happen
Once in your life, life
And I ain’t rappin'
I wanna take you â€~til ecstasy, without ecstasy
Just follow me, follow me
And let me do the things I want to
I promise baby that you’ll want me to
I wanna strap you, shake you, break you
Make you lose your mind, lose control and lose it all
C’mon baby, I make it hot weather, spring, summer, fall
That’s why
In the night, in the middle of the night
In the middle of the night you think about me
In the night, in the middle of the night
In the middle of the night, don’t try to fight it
In the night, in the middle of the night
In the middle of the night, don’t try to hide it
In the night, in the middle of the night
You think about me, girl
Yo me siento caliente
Túme pones caliente
Yo me siento caliente
Túme pones caliente
I know you see me in your dreams
I know you see me in your dreams
I know you see me in your dreams
My mind’s playin’tricks on me
I know you see me in your dreams, yeah
My mind’s playin’tricks on me
I know you see me in your dreams
My mind’s playin’tricks on me
I know you see me in your dreams
That’s why
In the night, in the middle of the night
In the middle of the night you think about me
In the night, in the middle of the night
In the middle of the night, don’t try to fight it
In the night, in the middle of the night
In the middle of the night, don’t try to hide it
In the night, in the middle of the night
You think about me, girl
In the middle of the night
Yeah, it’s the 3−0-5, yeah, Casely
We got it goin’in the middle of the night
In the middle of the night
Songtekstvertaling
Kom op, jongen.
Pitbull, Casely
Ik weet dat je me ziet in je dromen
Mijn geest speelt op mij.
Ik weet dat je me ziet in je dromen
Mijn geest speelt op mij.
Ik weet dat je me ziet in je dromen
Mijn geest speelt op mij.
Ik weet dat je me ziet in je dromen
Dat is waarom
In de nacht, in het midden van de nacht
In het midden van de nacht denk je aan mij
In de nacht, in het midden van de nacht
In het midden van de nacht, probeer er niet tegen te vechten
In de nacht, in het midden van de nacht
In het midden van de nacht, probeer het niet te verbergen
In de nacht, in het midden van de nacht
Denk aan me, meisje.
Yo me siento caliente
Bones caliente
Yo me siento caliente
Bones caliente
Ik stel je voor aan de echte ik.
Het is de 3-0-5, tot het me doodt.
Ik ben net een spel kaarten.
Wil je oorlog? Dan Navy Seal met mij
Ik heb geen ijs nodig voor vrouwen om met me te chillen.
Rijden zoals Bobby Whitney.
Of zoals Kevin Britney deed.
Of misschien zoals Kanye deed 50
Ik ben zo dronken als een stinkdier, zo high als een hippie.
Heel veel wodka, een beetje van
All suckee-suckee, please no hickey
Baby knoeit met me, Ik heb je in de
In de nacht, in het midden van de nacht
In het midden van de nacht denk je aan mij
In de nacht, in het midden van de nacht
In het midden van de nacht, probeer er niet tegen te vechten
In de nacht, in het midden van de nacht
In het midden van de nacht, probeer het niet te verbergen
In de nacht, in het midden van de nacht
Denk aan me, meisje.
Yo me siento caliente
Bones caliente
Yo me siento caliente
Bones caliente
Wil je zien, zie je
Wil je proeven, proef je
Wil je voelen, voelen
Ik weet waar ik het over heb.
Maar de nachten en de nachten
Alleen gebeuren, gebeuren
Eén keer in je leven,
En ik ga niet rappen.
Ik wil je meenemen naar ecstasy, zonder ecstasy.
Volg me, volg me.
En laat me de dingen doen die Ik wil.
Ik beloof baby dat je wilt dat ik
Ik wil je vastbinden, schudden, breken
Laat je gek worden, Verlies de controle en verlies alles.
Kom op schatje, ik maak het warm weer, lente, zomer, herfst
Dat is waarom
In de nacht, in het midden van de nacht
In het midden van de nacht denk je aan mij
In de nacht, in het midden van de nacht
In het midden van de nacht, probeer er niet tegen te vechten
In de nacht, in het midden van de nacht
In het midden van de nacht, probeer het niet te verbergen
In de nacht, in het midden van de nacht
Denk aan me, meisje.
Yo me siento caliente
Bones caliente
Yo me siento caliente
Bones caliente
Ik weet dat je me ziet in je dromen
Ik weet dat je me ziet in je dromen
Ik weet dat je me ziet in je dromen
Mijn geest speelt op mij.
Ik weet dat je me in je dromen ziet.
Mijn geest speelt op mij.
Ik weet dat je me ziet in je dromen
Mijn geest speelt op mij.
Ik weet dat je me ziet in je dromen
Dat is waarom
In de nacht, in het midden van de nacht
In het midden van de nacht denk je aan mij
In de nacht, in het midden van de nacht
In het midden van de nacht, probeer er niet tegen te vechten
In de nacht, in het midden van de nacht
In het midden van de nacht, probeer het niet te verbergen
In de nacht, in het midden van de nacht
Denk aan me, meisje.
Midden in de nacht
Ja, Het is de 3-0-5, Ja, Casely
We hebben het midden in de nacht
Midden in de nacht