Pitbull — Jealouso songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jealouso" van Pitbull.

Songteksten

I can see it in ya eyes
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I can see ya wanna ride
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I see ya mami makin' eyes, buddy
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I can give ya what ya like
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Now stop
Make them girls jealousa
(Bang, bang)
Make them boys jealouso
(Bang, bang)
Mami make them other girls jealousa
(Bang, bang)
Then we make the club jealouso
(Bang, bang)
Make them girls jealousa
(Bang, bang)
Make them boys jealouso
(Bang, bang)
Mami make them other girls jealousa
(Bang, bang)
Then we make the club jealouso
(Bang, bang)
Get Farrel fa’real
I went from pounds and pills
Straight to accounts and deals
Now everything shiny and steel, tell ya man to chill
Girl, work them heels, lemme see ya do what ya feel
Let me see work for these bills
Baby, I’m sick with it, mami, I’m I’ll ill
Miami’s the crib, like it or not, that’s what it is Wow, I’m makin' the crib
Y’all like strippers when they makin' it rain
Y’all fightin' for tips and Pit is the shit
No ifs, ands or buts about
Tell ya man these boys about it Can he do it better, I doubt it Now stop
I can see it in ya eyes
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I can see ya wanna ride
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I see ya mami makin' eyes, buddy
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I can give ya what ya like
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Now stop
Make them girls jealousa
(Bang, bang)
Make them boys jealouso
(Bang, bang)
Mami make them other girls jealousa
(Bang, bang)
Then we make the club jealouso
(Bang, bang)
Make them girls jealousa
(Bang, bang)
Make them boys jealouso
(Bang, bang)
Mami make them other girls jealousa
(Bang, bang)
Then we make the club jealouso
(Bang, bang)
Mira mami, dile tu poso
Que no su pongas jealouso
See ya man right here he boy
He off the chain and ya man, well he’s just so so Que no se haga loco
No disrespect, but yo woman’s the one you need to check
And that’s fo sho
See, ho problems ain’t no problems
Don’t hate the game cuz that ain’t gone solve em I can tell by her look that she wanna ride with me And later ride on me Go shawty
This just how we do Me I got three, Farrell he got two
And they all wanna get wet and hot
Now Stop
I can see it in ya eyes
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I can see ya wanna ride
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I see ya mami makin' eyes, buddy
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I can give ya what ya like
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Now stop
Make them girls jealousa
(Bang, bang)
Make them boys jealouso
(Bang, bang)
Mami make them other girls jealousa
(Bang, bang)
Then we make the club jealouso
(Bang, bang)
Make them girls jealousa
(Bang, bang)
Make them boys jealouso
(Bang, bang)
Mami make them other girls jealousa
(Bang, bang)
Then we make the club jealouso
(Bang, bang)
Get it A breecky-bracka bree
(Move a lot)
A breecky-bracka brah
(Shake a lot)
A breecky-bracka bree
(Move a lot)
A breecky-bracka brah
(Shake a lot)
A breecky-bracka bree
(Move a lot)
A breecky-bracka brah
(Shake a lot)
A breecky-bracka bree
(Move a lot)
A breecky-bracka brah
(Shake a lot)
Badda
(No, keep on goin')
Badda
(No, keep on goin')
Badda
(No, keep on goin')
Badda
(No, keep on goin')
Badda
(No, keep on goin')
Badda
(No, keep on goin')
Badda
(No, keep on goin')
Badda
(Now stop)
I can see it in ya eyes
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I can see ya wanna ride
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I see ya mami makin' eyes, buddy
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I can give ya what ya like
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Now stop
Make them girls jealousa
(Bang, bang)
Make them boys jealouso
(Bang, bang)
Mami make them other girls jealousa
(Bang, bang)
Then we make the club jealouso
(Bang, bang)
Make them girls jealousa
(Bang, bang)
Make them boys jealouso
(Bang, bang)
Mami make them other girls jealousa
(Bang, bang)
Then we make the club jealouso
(Bang, bang)

Songtekstvertaling

Ik zie het in je ogen.
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Ik zie dat je wilt rijden
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Ik zie je mami kijken, maatje
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Ik kan je geven wat je wilt.
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Stop nu.
Maak ze jaloers.
(Bang, bang)
Maak ze jaloers.
(Bang, bang)
Mami maak ze andere meisjes jaloers
(Bang, bang)
Dan maken we de club jaloers
(Bang, bang)
Maak ze jaloers.
(Bang, bang)
Maak ze jaloers.
(Bang, bang)
Mami maak ze andere meisjes jaloers
(Bang, bang)
Dan maken we de club jaloers
(Bang, bang)
Haal Farrel fa ' real
Ik ging van ponden en pillen
Rechtstreeks naar rekeningen en transacties
Nu alles glanzend en staal, zeg je man om te chillen
Meid, werk met die hakken, laat me je zien doen wat je voelt
Laat me werk zien voor deze rekeningen.
Schatje, ik ben er ziek van, mami, ik ben ziek
Miami is de wieg, of je het leuk vindt of niet, dat is wat het is Wow, ik maak de wieg
Jullie houden van strippers als het regent.
Jullie vechten voor fooien en Pit is de shit.
Geen als 's, en' s of Maren over
Ik zal je wat vertellen, jongens. kan hij het beter? ik betwijfel of het nu ophoudt.
Ik zie het in je ogen.
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Ik zie dat je wilt rijden
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Ik zie je mami kijken, maatje
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Ik kan je geven wat je wilt.
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Stop nu.
Maak ze jaloers.
(Bang, bang)
Maak ze jaloers.
(Bang, bang)
Mami maak ze andere meisjes jaloers
(Bang, bang)
Dan maken we de club jaloers
(Bang, bang)
Maak ze jaloers.
(Bang, bang)
Maak ze jaloers.
(Bang, bang)
Mami maak ze andere meisjes jaloers
(Bang, bang)
Dan maken we de club jaloers
(Bang, bang)
Mira mami, dile tu poso
Que no su pongas jaloezie
Zie je man hier hij jongen
Hij is te gek en jij man, hij is zo gek dat het niet kan.
Met alle respect, maar je vrouw is degene die je moet controleren.
En dat is fo sho
Zie je, ho problemen zijn geen problemen.
Haat het spel niet, want dat is nog niet opgelost Ik zie aan haar blik dat ze met me wil rijden en later met me wil rijden
Ik heb er drie, Farrell twee.
En ze willen allemaal nat en heet worden
Stop Nu.
Ik zie het in je ogen.
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Ik zie dat je wilt rijden
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Ik zie je mami kijken, maatje
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Ik kan je geven wat je wilt.
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Stop nu.
Maak ze jaloers.
(Bang, bang)
Maak ze jaloers.
(Bang, bang)
Mami maak ze andere meisjes jaloers
(Bang, bang)
Dan maken we de club jaloers
(Bang, bang)
Maak ze jaloers.
(Bang, bang)
Maak ze jaloers.
(Bang, bang)
Mami maak ze andere meisjes jaloers
(Bang, bang)
Dan maken we de club jaloers
(Bang, bang)
Geef het een breecky-bracka bree.
(Veel bewegen)
Een breecky-bracka brah
(Schud veel)
Een breecky-bracka bree
(Veel bewegen)
Een breecky-bracka brah
(Schud veel)
Een breecky-bracka bree
(Veel bewegen)
Een breecky-bracka brah
(Schud veel)
Een breecky-bracka bree
(Veel bewegen)
Een breecky-bracka brah
(Schud veel)
Badda
Nee, Ga door.)
Badda
Nee, Ga door.)
Badda
Nee, Ga door.)
Badda
Nee, Ga door.)
Badda
Nee, Ga door.)
Badda
Nee, Ga door.)
Badda
Nee, Ga door.)
Badda
Stop nu.)
Ik zie het in je ogen.
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Ik zie dat je wilt rijden
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Ik zie je mami kijken, maatje
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Ik kan je geven wat je wilt.
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Stop nu.
Maak ze jaloers.
(Bang, bang)
Maak ze jaloers.
(Bang, bang)
Mami maak ze andere meisjes jaloers
(Bang, bang)
Dan maken we de club jaloers
(Bang, bang)
Maak ze jaloers.
(Bang, bang)
Maak ze jaloers.
(Bang, bang)
Mami maak ze andere meisjes jaloers
(Bang, bang)
Dan maken we de club jaloers
(Bang, bang)

Videoclip voor het nummer Jealouso (Pitbull)