Pitbull — Greenlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greenlight" van Pitbull.
Songteksten
Red light, green light
Everybody take a shot
Red light, green light
Give me everything you got
Red light, green light
Mister 305
Flo Rida and LunchMoney
Three Miami boys, you know what time it is Give me the green light, oh yeah
Cause I’m ready to go Let’s have a good time, let’s go What you waiting for?
You only got one life, one life
And we gon' live it up So give me the green light, give it to me
Cause I’m ready to go, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Cause I’m ready to go, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Give me the green light
I got the green light mami and you know what that means
That we could do anything, anything that you dream
I wanna make you ooh, ah, until you scream
And I practice what I preach, if you know what I mean
I’mma about that mami, yeah I got the key and I’mma lock that mami
Yeah, we can roll and I’mma rock that mami
I do what I say and say what I mean, now let me jump in between
I’m getting loose in this thing, like OJ the Juice in this thing
Feeling like Left Eye, boy, I burn the roof in this thing
I got all the women getting naked, feeling like Luke in this thing
Think it’s a game
Now I got the green lit and the green right
All I need is, mami, for you to give me the green light
So I can run through it like an easy pass
Find the G-spot and step on the gas
Give me the green light, oh yeah
Cause I’m ready to go Let’s have a good time, let’s go What you waiting for?
You only got one life, one life
And we gon' live it up So give me the green light, give it to me
Cause I’m ready to go, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Cause I’m ready to go, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
(Right now, right now)
Give me the green light
Baby, I got the Midas, I’m Flo Rida
You know I’m all about that thing, that thing
If she ready then I’m ready
Pull up on her with the Chevy
Real talk when that light turn green (Let go)
Give me what I ask for, I got a passport
Mister international, I hit the airport
If you knew the kind of work that I transport
That Rihanna do me dirt, took a crash course
I like the cleanest, greenest, leanest
Sabrina, Venus, Flo a Genius, smokin' Phoenix
You’ve never seen this, I have a dream this
That 200 on the dash, got me fiending
So I’m tryna ride out, hide out
Round these stripes, Indy 500, vibe out
Whyl out, shot out
Beehive, hit the honeycomb hideout, ayy
Give me the green light
Cause I’m ready to go Let’s have a good time
(Right now, right now)
What you waiting for?
You only got one life
And we gon' live it up So give me the green light, let’s go Cause I’m ready to go, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Cause I’m ready to go, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
(Right now, right now)
Give me the green light
Red light, green light
Everybody take a shot
Red light, green light
Give me everything you got
Red light, green light
Everybody take a shot
Red light, green light
What you waiting for?
Give me the green light, oh yeah
Cause I’m ready to go Let’s have a good time, let’s go What you waiting for?
You only got one life, one life
And we gon' live it up So give me the green light, give it to me
Cause I’m ready to go, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Cause I’m ready to go, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
(Right now, right now)
Give me the green light
Songtekstvertaling
Rood licht, groen licht
Iedereen schiet.
Rood licht, groen licht
Geef me alles wat je hebt.
Rood licht, groen licht
Meneer 305
Flo Rida en LunchMoney
Drie Miami jongens, Weet je hoe laat het is geef me groen licht, oh ja
Omdat ik klaar ben om te gaan, laten we een leuke tijd hebben, laten we gaan waar je op wacht?
Je hebt maar één leven, één leven.
En we leven het uit dus geef me het groene licht, Geef het aan mij
Want ik ben klaar om te gaan, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh, oh, geef me het groene licht
Ik heb groen licht mami en je weet wat dat betekent
Dat we alles konden doen, alles wat je droomt.
Ik wil je ooh, ah, totdat je schreeuwt
En ik oefen wat ik preek, als je begrijpt wat ik bedoel.
I 'mma over die mami, yeah I' m the key and I ' mma lock that mami
Ja, we kunnen gaan en ik ga rock that mami
Ik doe wat ik zeg en zeg wat ik bedoel.
Ik raak los in dit ding, zoals OJ de Juice in dit ding
Ik voel me als linkeroog, jongen, Ik brand het dak in dit ding.
Ik heb alle vrouwen die zich uitkleden, zich voelen als Luke in dit ding
Denk dat het een spel is.
Nu heb ik Groen licht en Groen Rechts
Alles wat ik nodig heb is, mami, dat je me het groene licht geeft
Zodat ik er doorheen kan lopen als een gemakkelijke pas
Zoek de G-spot en stap op het gas.
Geef me het groene licht.
Omdat ik klaar ben om te gaan, laten we een leuke tijd hebben, laten we gaan waar je op wacht?
Je hebt maar één leven, één leven.
En we leven het uit dus geef me het groene licht, Geef het aan mij
Want ik ben klaar om te gaan, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
(Op dit moment, op dit moment)
Geef me het groene licht.
Schatje, Ik heb de Midas, Ik ben Flo Rida.
Je weet dat ik helemaal voor dat ding ben, dat ding
Als ze er klaar voor is, ben ik er klaar voor.
Rij naar haar toe met de Chevy.
Echt praten als dat licht groen wordt.)
Geef me wat ik vraag, Ik heb een paspoort.
Meneer international, ik ben naar het vliegveld gegaan.
Als je wist wat voor werk ik vervoer.
Dat Rihanna me Vuil maakte, een spoedcursus volgde.
Ik hou van de schoonste, groenste, leanest
Sabrina, Venus, Flo een genie, rokende Phoenix
Je hebt dit nog nooit gezien, Ik heb een droom dit
Die 200 op het dashboard, zorgde ervoor dat ik
Dus ik ben tryna ride out, hide out
Rond deze strepen, Indy 500, vibe out
Whyl out, shot out
Bijenkorf, raak de honingraat schuilplaats, ayy
Geef me het groene licht.
Want Ik ben klaar om te gaan laten we een leuke tijd hebben
(Op dit moment, op dit moment)
Waar wacht je op?
Je hebt maar één leven.
En we leven het uit dus geef me het groene licht, laten we gaan Want Ik ben klaar om te gaan, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh, oh, oh, oh, want Ik ben klaar om te gaan, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
(Op dit moment, op dit moment)
Geef me het groene licht.
Rood licht, groen licht
Iedereen schiet.
Rood licht, groen licht
Geef me alles wat je hebt.
Rood licht, groen licht
Iedereen schiet.
Rood licht, groen licht
Waar wacht je op?
Geef me het groene licht.
Omdat ik klaar ben om te gaan, laten we een leuke tijd hebben, laten we gaan waar je op wacht?
Je hebt maar één leven, één leven.
En we leven het uit dus geef me het groene licht, Geef het aan mij
Want ik ben klaar om te gaan, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
(Op dit moment, op dit moment)
Geef me het groene licht.