Pitbull — Born N Raised songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born N Raised" van Pitbull.
Songteksten
Born and Raised, Born Born and Raised, Born and Raised in the County of Dade.
DJ Khaled!
When I ride, I ride for Trey-0−5
Trick Daddy! (When I ride, I ride for Trey-0−5)
Rick Ross!
Pitbull!
The Bottom!
Listenn Nigga!
Till a nigga D-I-E, I be forever thuggin baby!
the same nigga that’s why the streets still love me baby!
Bitch I’m from Dade County.
See I’m a 7-Trey Chevrolet Impala DUNK ridah.
I’ll blow ya doors off.
You race your car 'gainst my car,
I’ll leave your ass so far you’ll doze off.
And when I take off, it’s like i TOOK off.
And when i ride by, it’s like i FLY by.
You like a slow motion.
All in 3-D.
Cuz everywhere I go, they by like «there he go»
I fit the description,
Black Tee an dickies, big glock wit me,
real Dade County Nigga!
It’s that little chico Pitbull,
I’d just like to welcome y’all to where I been born, (ey Khaled spin that up dog!)
I been raised… In the County of Dade, you know?
You got them boys that pass by in them old school chevies wit the top downs,
Beats that, you know, make the trunk rattle, rear-views shake,
Then they look at you wit they golds in they mouth
Let you know what it is.
I been born and raised in the county of dade,
The land of the haze, the cocaine capitol.
We aint just hittin you buddy, we Warren Sapp’n ya.
We comin hard like them Cubans in the 80's dog.
Go ahead, throw it in the pot I bet it’s raw,
pero ten cuidado con un tumbe porque se lo llevan todo
llama al babalaow preguntale por un depojo
pero tu no puedes con los lobos
Everything that I do, do,
Everything that I say, say,
Everywhere that I go I let 'em know hey I’m from the County of Dade!
Old school chevy heavy,
Old school niggas preachin,
Young niggas wild’n gettin rich of keys and violence.
Trick, he’s the mayor.
Luke, he’s the king.
I’m Mr. 305, put that on a triple-beam.
I bet it weigh out more than a boat load of keys,
Holla at them haitians, let them know this licks on me.
What’s up? Dade.
You see him.
You see him.
Ross.
You see him.
You see him.
Trick.
Pitbull.
DJ Khaled.
305 M-i-yayo.
(Born and raised, born and raised born and raised in the County of Dade.)
I got road dogs doin that 20-to-life,
You try me, and ima get 20 tonight.
You think your bitch bad, boy i got 20 alike,
Not the car but you know i be pushin the white.
Dippin chevy in syrup,
Digital dash,
No bank accounts,
My money in bags.
Go do the physics,
Cause when i whip it,
And i love to whip it,
That’s just another digit.
This is my city, in my city ya gotta tote fire.
Over town, they’ll bust ya head cuz it won’t slide.
Brown sub will wet ya ass like a dunk ride.
You’re dead wrong for thinkin them chicos won’t ride.
Opa Locka revolve around that big 4−5.
Them lil haitians they take ya ass for a boat ride.,
In carol city, niggas quick to board the plane wit it,
Unpack the sack and kill the game wit it! (ROSS!)
Born and Raised, Born Born and Raised, Born and Raised in the County of Dade.
Born Born and Raised, Born Born and Raised, Born Born and Raised in the County
of Dade.
Born and Raised, Born Born and Raised, Born Born and Raised in the County of Dade.
Born Born and Raised, Born and Raised, Born and Raised in the County of Dade.
Yeah it’s DJ Khaled, do or die, Big Dog Pitbull, Terror Squad-ian, a.k.
a the Beat Novacaine.
Rest in Peace to my dog Uncle Al!
I rep my city.
Dade County.
Songtekstvertaling
Geboren en getogen, geboren en getogen in Dade.
DJ Khaled!
Als Ik rijd, rijd ik voor Trey-0-5
Trick Daddy! (Als Ik rijd, rijd ik voor Trey-0-5)
Rick Ross!
Pitbull!
De Bodem!
Listenn Nigga!
Tot een neger D-i-E, ben ik voor altijd thuggin baby!
dezelfde Neger dat is waarom de straten nog steeds van me houden baby!
Trut, ik kom uit Dade County.
Ik ben een 7-Trey Chevrolet Impala DUNK ridah.
Ik blaas jullie deuren af.
Je racet met je auto ' gainst my car,
Ik laat je zo ver achter dat je in slaap valt.
En als ik wegga, is het alsof ik weg ben.
En als ik voorbij rijd, is het alsof ik voorbij vlieg.
Je houdt van slow motion.
Alles in 3D.
Want overal waar ik ga, zeggen ze:»
Ik voldoet aan de beschrijving,
Black Tee an dickies, big glock wit Me,
echte Dade County Nigga!
Het is die kleine chico Pitbull.,
Ik wil jullie welkom heten op de plek waar ik geboren ben.)
Ik ben opgegroeid in Dade.
Je hebt de jongens die voorbij komen in die oude chevies met de top downs.,
Beter dan dat, je weet wel, laat de kofferbak rammelen, achteruitkijkspiegels schudden,
Dan kijken ze naar je met hun golds in hun mond.
Ik laat je weten wat het is.
Ik ben geboren en getogen in dade.,
Het land van de nevel, het cocaïne Capitool.
We slaan je niet zomaar, we zijn Warren Sapp ' n ya.
We komen hard aan als die Cubanen in de 80 ' s dog.
Ga je gang, gooi het in de pot ik wed dat het rauw is,
pero ten cuidado con un tumbe porque se lo llevan todo
Lama al babalaow por un depojo
pero tu no puedes con los lobos
Alles wat ik doe, doe ik.,
Alles wat ik zeg, zeg,
Overal waar ik ga, laat ik ze weten dat ik uit Dade kom.
Old school chevy heavy,
Old school niggas preachin,
Jonge negers worden rijk van sleutels en geweld.
Trick, hij is de burgemeester.
Luke, hij is de koning.
Ik ben Mr. 305, zet dat op een drievoudige straal.
Ik wed dat het meer weegt dan een boot lading sleutels.,
Bel de Haïtianen, laat ze weten dat dit mij likt.
Wat is er? Dade.
Je ziet hem.
Je ziet hem.
Ross.
Je ziet hem.
Je ziet hem.
Truc.
Pitbull.
DJ Khaled.
305 M-i-yayo.
Geboren en getogen in Dade.)
Ik heb Road dogs die 20-tot-levenslang doen.,
Als je het mij vraagt, krijg ik er 20 vanavond.
Je denkt dat je teef slecht is, jongen Ik heb 20 gelijk,
Niet de auto, maar je weet dat ik in het wit duw.
Chevy in siroop,
Digitaal streepje,
Geen bankrekeningen,
Mijn geld in zakken.
Ga de fysica doen.,
Want als ik het Sla,
En ik hou ervan om het te slaan,
Dat is gewoon een ander cijfer.
Dit is mijn stad, in mijn stad moet je vuur dragen.
In de stad slaan ze je verrot omdat het niet glijdt.
Brown sub zal je kont nat maken als een dunk rit.
Je hebt het mis dat je denkt dat die Chico ' s niet rijden.
Opa Locka draait om die grote 4-5.
Die Lil Haïtianen nemen je mee voor een boottochtje.,
In carol city stapten negers snel aan boord van het vliegtuig.,
Pak de zak uit en dood het spel. ROSS!)
Geboren en getogen, geboren en getogen in Dade.
Geboren en getogen, geboren en getogen in het graafschap
van Dade.
Geboren en getogen, geboren en getogen in Dade.
Geboren en getogen in Dade.
Ja, Het is DJ Khaled, Doe of sterf, Big Dog Pitbull, Terror Squad-ian, alias.
a The Beat Novacaine.
Rust in vrede voor mijn hond oom Al!
Ik vertegenwoordig mijn stad.
Dade County.