Pitbull — Be Quiet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Quiet" van Pitbull.
Songteksten
Shakespeare
Mr. 305
This is to them boys that be in the club that talk a whole lot of nothing
Shhh…
Be quiet
Keep it cool, you don’t wanna start a riot
Shhh…
Be quiet
Keep it cool, you don’t wanna start a riot
Let’s ride (let's ride)
Let’s go (let's go)
Let’s ride, let’s ride, let’s go (let's go)
Let’s ride, let’s ride, let’s go (let's go)
Let’s ride, let’s ride, let’s go (let's go)
Let the beat ride (hey, hey)
Now let the beat ride (hey, hey)
Now let the beat ride (hey, hey)
Now let the beat ride (hey, hey)
Now let the beat ride
I’m rolling
Through the backstreets
Them boys don’t applaude
But they clap heat
I’m in that seven forty-fizzle
with them dark boys on it low key
Blowing that oooh-eee…
Jump out They like who’s he?
Imma snatch about two or three
It’s a Dade thing when you speak cocaine
Slash perico, chi chi get the yayo mang
I’m stating facts
This where we from
The bottom dawg
This where you come
When you need it, want it, don’t got it, in the drought
Looking for a good price
Hit 95 south
K’s as in kilos
P’s as in pounds
E as in ex,
We got it on deck
So show some respect
To the cocaine capital
Dade-County bitch!
Shhh…
Be quiet
Keep it cool, you don’t wanna start a riot
Shhh…
Be quiet
Keep it cool, you don’t wanna start a riot
Let’s ride (let's ride)
Let’s go (let's go)
Let’s ride, let’s ride, let’s go (let's go)
Let’s ride, let’s ride, let’s go (let's go)
Let’s ride, let’s ride, let’s go (let's go)
Let the beat ride (hey, hey)
Now let the beat ride (hey, hey)
Now let the beat ride (hey, hey)
Now let the beat ride (hey, hey)
Now let the beat ride
Shhh…
Be quiet
Keep it cool, you don’t wanna start a riot
I’m cool, I’m quiet
A couple shots will put yo ass on a diet
This is for them big boys
Doing them big things
In the big chevy’s
With them big rims
Making big noise
With them big speakers
And anytime they cook yaye
Its some big beakers
Listen buddy
We off the chain
Now what they do, what it is, what it ain’t
Listen buddy
We off the chain
I suggest you hand over them thangs
I got my game from Jose Antonio Armando Perez Torrez
Ese si era mi consorte
And I missed ya dad
But I know you watching me With you in heaven
I know ain’t stopping me The game is mine now
I’m building ---
I’m just tryna get paper like Seinfeld
Sign, seal, deliver: Its done
Ready or not, here I come
Dale!
Shhh…
Be quiet
Keep it cool, you don’t wanna start a riot
Shhh…
Be quiet
Keep it cool, you don’t wanna start a riot
Let’s ride (let's ride)
Let’s go (let's go)
Let’s ride, let’s ride, let’s go (let's go)
Let’s ride, let’s ride, let’s go (let's go)
Let’s ride, let’s ride, let’s go (let's go)
Let the beat ride (hey, hey)
Now let the beat ride (hey, hey)
Now let the beat ride (hey, hey)
Now let the beat ride (hey, hey)
Now let the beat ride
Shhh…
Songtekstvertaling
Shakespeare
Mr. 305
Dit is voor de jongens die in de club zitten en veel praten over niets.
Shhh…
Wees stil.
Hou het rustig, je wilt geen rel beginnen.
Shhh…
Wees stil.
Hou het rustig, je wilt geen rel beginnen.
Laten we rijden.)
Laten we gaan.)
Laten we rijden, laten we rijden, laten we gaan (laten we gaan)
Laten we rijden, laten we rijden, laten we gaan (laten we gaan)
Laten we rijden, laten we rijden, laten we gaan (laten we gaan)
Let the beat ride (hey, hey)
Nu laat de beat rijden (hey, hey)
Nu laat de beat rijden (hey, hey)
Nu laat de beat rijden (hey, hey)
Laat de beat rijden.
Ik ben aan het filmen.
Via de backstreets
Die jongens applaudisseren niet.
Maar ze klappen hitte.
Ik zit in die zevenenveertig fizzle.
met die donkere jongens erop.
Die oooh-eee opblazen.…
Wie is hij?
Ze pakken er twee of drie.
Het is een Dade ding als je cocaïne spreekt
Slash perico, chi chi Chi pak de Yayo mang
Ik noem feiten.
Hier komen we vandaan.
The bottom dawg
Hier kom je.
Als je het nodig hebt, wil je het, heb het niet, in de droogte
Op zoek naar een goede prijs
Hit 95 south
K 's als in kilo' s
P ' s als in ponden
E zoals in ex,
We hebben het aan dek.
Dus toon wat respect.
Naar de cocaïne hoofdstad
Dade County bitch!
Shhh…
Wees stil.
Hou het rustig, je wilt geen rel beginnen.
Shhh…
Wees stil.
Hou het rustig, je wilt geen rel beginnen.
Laten we rijden.)
Laten we gaan.)
Laten we rijden, laten we rijden, laten we gaan (laten we gaan)
Laten we rijden, laten we rijden, laten we gaan (laten we gaan)
Laten we rijden, laten we rijden, laten we gaan (laten we gaan)
Let the beat ride (hey, hey)
Nu laat de beat rijden (hey, hey)
Nu laat de beat rijden (hey, hey)
Nu laat de beat rijden (hey, hey)
Laat de beat rijden.
Shhh…
Wees stil.
Hou het rustig, je wilt geen rel beginnen.
Ik ben cool, Ik ben stil.
Een paar shots zullen je kont op dieet zetten.
Dit is voor die grote jongens.
Die grote dingen doen
In de grote chevy ' s
Met die grote Velgen
Veel lawaai maken
Met hen grote luidsprekers
En als ze yaye koken
Het zijn grote bekers.
Luister vriend.
We zijn van de ketting
Wat ze doen, wat het is, wat het niet is.
Luister vriend.
We zijn van de ketting
Ik stel voor dat je die thangs overhandigt.
Ik heb mijn wedstrijd van Jose Antonio Armando Perez Torrez.
Ese si era mi consorte
En ik heb je gemist, pa.
Maar ik weet dat je naar me kijkt met jou in de hemel
Het spel is nu van mij.
Ik ben aan het bouwen ---
Ik probeer alleen geen papier te krijgen zoals Seinfeld.
Teken, zegel, lever: klaar
Klaar of niet, ik kom eraan.
Dale!
Shhh…
Wees stil.
Hou het rustig, je wilt geen rel beginnen.
Shhh…
Wees stil.
Hou het rustig, je wilt geen rel beginnen.
Laten we rijden.)
Laten we gaan.)
Laten we rijden, laten we rijden, laten we gaan (laten we gaan)
Laten we rijden, laten we rijden, laten we gaan (laten we gaan)
Laten we rijden, laten we rijden, laten we gaan (laten we gaan)
Let the beat ride (hey, hey)
Nu laat de beat rijden (hey, hey)
Nu laat de beat rijden (hey, hey)
Nu laat de beat rijden (hey, hey)
Laat de beat rijden.
Shhh…