Pitbull — Amanda Diva Skit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amanda Diva Skit" van Pitbull.
Songteksten
Rhymes to the beat of a war drum that cries
Like mothers whose sons were sent to fight
And widows whose spouses souls are all that keep them warm at night
Underneath spacious skies where stars look more like bulletholes
And the haze of the clouds more like shrouds
I swear I smell gunsmoke, when I inhale too deep
Cause cheap lies have caused the loss of priceless lives
Bush is duckin the truth while the few and the proud dodge landmines
Niggaz is doin time for gettin caught with a dime
but he will never be indicted for his crimes against this nation
Impatient with waiting it’s time we fall in line
and STOP, falling for the lies
The war ain’t only in Iraq
It’s time we fight back, for control of our minds
Songtekstvertaling
Rijmt op het ritme van een oorlogstrom die huilt
Als moeders wiens zonen werden gestuurd om te vechten.
En weduwen wier echtgenotes zich in de nacht bedekken.
Onder een ruime hemel waar sterren meer op kogelgaten lijken.
En de Nevel van de wolken lijkt meer op lijkwaden.
Ik zweer dat ik gunsmoke ruik als ik te diep adem.
Want goedkope Leugens hebben het verlies van onbetaalbare levens veroorzaakt.
Bush ontwijkt de waarheid terwijl de weinigen en de trotse dodge landmijnen
Niggaz zit vast omdat hij gepakt is met een dubbeltje.
maar hij zal nooit aangeklaagd worden voor zijn misdaden tegen deze natie.
Ongeduldig met wachten het is tijd dat we in de rij gaan staan
en STOP, val voor de leugens
De oorlog is niet alleen in Irak
Het is tijd om terug te vechten, voor controle van onze geest.