Pitbull — 11:59 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "11:59" van Pitbull.
Songteksten
Vein!
Someone point me to the nearest park
Let’s have some fun
I mind my business like (whistle)
Waiting his clock to strike (whistle)
(It's a celebration)
Everybody rise
I wanna make a toast to me tonight
It’s 11:59
And I can’t wait til the clock strikes 12
So I can jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
Everybody jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
I’mma live it up Today I don’t give a what
Let me re-phrase that
Today I don’t give a damn
I just wanna jump jump like I’mma dunk dunk
I’m bout to dribble all through here
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 like it’s the new year
It’s my day first time, I want all my shine
Even though I won’t remember at all
I’ll probly end up in a broll
I’m going toe to toe with the wall
Everybody rise
I wanna make a toast to me tonight
It’s 11:59
And I can’t wait til the clock strikes 12
So I can jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
Everybody jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
We shut down Times Square, extra extra read all about it New year, it’s our year, to be clear, we here
Immigrant parents but I’m living the American dream for them now
It’s it’s it’s about to go down
This is for Eddie, Bobby, Rudy, Johnny
Up in the sky drinking poly loddy doddy
I don’t need a Maybach or Buggati
Couple of beds and some sheets, that’s a party
Go DJ, blow the speakers
All my women wear heels, no sneakers
Grim reaper, the night is mine
Meet me at 11:59
Everybody rise
I wanna make a toast to me tonight
It’s 11:59
And I can’t wait til the clock strikes 12
So I can jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
Everybody jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
I think I’ll fuck the track now
I want everybody to put their glasses in the air right now
And now that you got em up Not let’s make a toast
Put em higher now, get em so much higher for me Not let’s make a toast
Reach for the sky right now for it’s so much higher than me Everybody rise
I wanna make a toast to me tonight
It’s 11:59
And I can’t wait til the clock strikes 12
So I can jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
Everybody jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
Songtekstvertaling
Ader!
Iemand wijst me naar het dichtstbijzijnde park.
Laten we wat plezier maken.
Ik bemoei me met mijn zaken.)
Wachten op zijn klok om toe te slaan (fluit)
Het is een feest.)
Iedereen opstaan.
Ik wil vanavond een toost uitbrengen.
Het is 11: 59
En ik kan niet wachten tot de klok 12 slaat.
Dus ik kan springen spring spring spring spring spring spring spring spring spring spring
Ik wil springen spring spring spring spring spring spring spring spring spring spring
Spring spring spring spring spring spring spring spring
Ik wil springen spring spring spring spring spring spring spring spring spring spring
Het kan me niet schelen wat.
Laat me het nog eens herhalen.
Vandaag kan me niets schelen.
Ik wil springen zoals ik dunk dunk dunk
Ik sta op het punt om hier doorheen te dribbelen.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 alsof het Nieuwjaar is.
Het is mijn eerste dag, Ik wil al mijn glans
Ook al zal ik het me helemaal niet herinneren.
Ik eindig waarschijnlijk in een krot.
Ik ga toe aan de muur
Iedereen opstaan.
Ik wil vanavond een toost uitbrengen.
Het is 11: 59
En ik kan niet wachten tot de klok 12 slaat.
Dus ik kan springen spring spring spring spring spring spring spring spring spring spring
Ik wil springen spring spring spring spring spring spring spring spring spring spring
Spring spring spring spring spring spring spring spring
Ik wil springen spring spring spring spring spring spring spring spring spring spring
We sluiten Times Square, extra extra lezen er alles over Nieuwjaar, Het is ons jaar, om duidelijk te zijn, we zijn hier
Allochtone ouders, maar ik leef nu de Amerikaanse droom voor hen.
Het gaat zo gebeuren.
Dit is voor Eddie, Bobby, Rudy, Johnny.
In de lucht, Poly loddy doddy aan het drinken
Ik heb geen Maybach of Buggati nodig.
Een paar bedden en wat lakens, dat is een feestje.
Ga DJ, blaas de speakers op.
Al mijn vrouwen dragen hakken, geen sneakers
Magere Hein, de nacht is van mij
Ontmoet me om 11: 59
Iedereen opstaan.
Ik wil vanavond een toost uitbrengen.
Het is 11: 59
En ik kan niet wachten tot de klok 12 slaat.
Dus ik kan springen spring spring spring spring spring spring spring spring spring spring
Ik wil springen spring spring spring spring spring spring spring spring spring spring
Spring spring spring spring spring spring spring spring
Ik wil springen spring spring spring spring spring spring spring spring spring spring
Ik denk dat ik de baan nu ga neuken.
Iedereen moet z ' n bril in de lucht hangen.
En nu je ze omhoog hebt, laten we niet proosten.
Zet ze nu hoger, zet ze zoveel hoger voor me. laten we niet toasten.
Reik naar de hemel op dit moment want het is zo veel hoger dan ik iedereen sta op
Ik wil vanavond een toost uitbrengen.
Het is 11: 59
En ik kan niet wachten tot de klok 12 slaat.
Dus ik kan springen spring spring spring spring spring spring spring spring spring spring
Ik wil springen spring spring spring spring spring spring spring spring spring spring
Spring spring spring spring spring spring spring spring
Ik wil springen spring spring spring spring spring spring spring spring spring spring