Pit10 — Kendimden Kaçtığımda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kendimden Kaçtığımda" van Pit10.

Songteksten

Çok naz yapmadan hadi bana gel
Kafa takılıyor tabi hep tasa dert
Ama düşler tatlı bir karamel
Büyülü bir gece kalpler paralel
Gözümüzü kapatıpta bir dalsak rüyalara
Hayaller güzel ama saçma dünya bana
Yürüsem kimseyi takmadan ardıma
Bugünü biz yaşasak bakmadan yarına
Bulabiliriz formülü sen gizli bahçemin son gülü
Ruhumdaki meleğin kostümü
Bugünün hediyesi bana çok büyük
Kendimden kaçtığımda kalbim senle çarpınca
Büyülü bir gece yıldızların altında
Kendimden kaçtığımda kalbim senle çarpınca
Büyülü bir gece yıldızların altında
Işıkta pek renkliydi o gözlerim akınca sessizdi
Beni benden almıştı ben kimdim
Yıldızlar altında gezmiştik biz
Zaman kavramım şaştı saat yok
Geliyordu aklıma daha çok
Güzelliği onu üzer miyim
Ben anı yaşarken ayrılamam hov
Hov hep yeniden doğdum
Seninle bu gecede gelirsem n’olur
Kızma vaktim çok sana yetemez
Bugünüm yaşadığımız geceler büyülü
Kendimden kaçtığımda kalbim senle çarpınca
Büyülü bir gece yıldızların altında
Kendimden kaçtığımda kalbim senle çarpınca
Büyülü bir gece yıldızların altında
Yanındayken yeniden aşk dirilen
Tarifsiz hislerim bak biriken
Gökyüzü bekler haydi bi' gel
Ve de sevgini önüme yay gibi ger
Günler boş günleri takip ederken
Varsan silerim maziyi ben
Yaklaş bana bi' kalbini ver
Güzelliğin bence tasviri sen
Hep biz yürüdük yakamozda
Teslim gülücük suratıma
Sessiz düşünüp konuşmadık hiç zaman zaman
Ama tebessümle hep geçsin günümüz
Kendimden kaçtığımda kalbim senle çarpınca
Büyülü bir gece yıldızların altında
Kendimden kaçtığımda kalbim senle çarpınca
Büyülü bir gece yıldızların altında

Songtekstvertaling

Kom naar me toe zonder te aardig te zijn.
Hoofd hangen, natuurlijk, altijd zorgen maken stone
Maar dromen zijn een zoete karamel
Een magische nachtharten parallel
Als we onze ogen sluiten en in dromen duiken
Dromen zijn mooi, maar een belachelijke wereld voor mij
Als ik achter me loop zonder om iemand te geven
Als we vandaag leven, morgen zonder te kijken
We kunnen de formule vinden. Jij bent de laatste roos van mijn geheime tuin.
Het engelenkostuum in mijn ziel
Het cadeau van vandaag is te groot voor mij.
Als ik wegloop van mezelf, als mijn hart klopt met jou
Een magische nacht onder de sterren
Als ik wegloop van mezelf, als mijn hart klopt met jou
Een magische nacht onder de sterren
Hij was erg kleurrijk in het licht, hij was stil toen mijn ogen renden
Hij nam me van me af wie ik was.
We zwierven onder de sterren
Mijn concept van tijd is verward geen klok
Veel meer
Kan zijn schoonheid hem van streek maken?
Ik kan niet weggaan terwijl ik in het moment leef, hov.
Hov is altijd herboren
Als ik vanavond met je meega, alsjeblieft.
Niet boos worden, Ik heb maar een beetje tijd is niet genoeg voor jou.
De nachten waarin we vandaag leven zijn magisch
Als ik wegloop van mezelf, als mijn hart klopt met jou
Een magische nacht onder de sterren
Als ik wegloop van mezelf, als mijn hart klopt met jou
Een magische nacht onder de sterren
Liefde herrijst als je in de buurt bent
Kijk naar mijn onbeschrijfelijke gevoelens.
De hemel wacht. kom op.
En spreid je liefde voor mij
Terwijl de dagen volgen op vrije dagen
Als je bestaat, zal ik het verleden wissen.
Kom dichterbij en geef me je hart
Ik denk dat je een afbeelding van schoonheid bent.
We liepen altijd op de kraag.
Breng mijn glimlach in mijn gezicht
We hebben nooit stil gedacht en gesproken van tijd tot tijd
Maar laat onze dag altijd voorbijgaan met een glimlach
Als ik wegloop van mezelf, als mijn hart klopt met jou
Een magische nacht onder de sterren
Als ik wegloop van mezelf, als mijn hart klopt met jou
Een magische nacht onder de sterren