Pistol Annies — Don't Talk About Him, Tina songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Talk About Him, Tina" van Pistol Annies.

Songteksten

Don’t talk about him, Tina
Best thing he ever did was leave ya You better pull yourself together
Tina, I swear you’re better
Than just waiting around
On some rodeo man
You gotta get yourself up and dust them boots off
Ain’t no use in staying sad or pissed off
You know how them cowboys are
They stay a while then they break your heart
So put your lipstick on And let’s go paint up this town
And when the boys come around
Don’t talk about him, Tina
Best thing he ever did was leave ya You better pull yourself together
Tina, I swear you’re better
Than just waiting around
On some rodeo man
Hey bartender, my friend needs a double
Something strong to get her through her trouble
The boy down the bar just gave you a wink
I bet he’ll buy you another drink
Before you know it, you’ll be dancing his memory away
Just watch what you say
Don’t talk about him, Tina
Best thing he ever did was leave ya You better pull yourself together
Tina, I swear you’re better
Than just waiting around
On some rodeo man
Alright!
There’s no easy way to mend a heart
This oughta be a real good start
So smile real pretty cause here he comes
And don’t you dare do anything dumb
Like talk about him, Tina
Best thing he ever did was leave ya You better pull yourself together
Tina, I swear you’re better
Than just waiting around
On some rodeo man
Don’t just wait around
On some rodeo man

Songtekstvertaling

Praat niet over hem, Tina.
Het beste wat hij ooit deed was je verlaten. Je kunt je beter vermannen.
Tina, ik zweer dat je beter bent.
Dan gewoon wachten
Op een rodeo man
Je moet opstaan en die laarzen Afstoffen.
Het heeft geen zin om verdrietig of kwaad te blijven.
Je weet hoe die cowboys zijn.
Ze blijven nog even en dan breken ze je hart.
Dus doe je lippenstift op en laten we deze stad gaan verven.
En als de jongens bijkomen
Praat niet over hem, Tina.
Het beste wat hij ooit deed was je verlaten. Je kunt je beter vermannen.
Tina, ik zweer dat je beter bent.
Dan gewoon wachten
Op een rodeo man
Barman, mijn vriend heeft een dubbele nodig.
Iets sterks om haar door haar problemen te krijgen.
De jongen aan de bar gaf je net een knipoog.
Ik wed dat hij je nog een drankje betaalt.
Voor je het Weet, dans je zijn herinnering weg.
Let op wat je zegt.
Praat niet over hem, Tina.
Het beste wat hij ooit deed was je verlaten. Je kunt je beter vermannen.
Tina, ik zweer dat je beter bent.
Dan gewoon wachten
Op een rodeo man
Oké!
Er is geen makkelijke manier om een hart te herstellen.
Dit wordt een goed begin.
Dus glimlach heel mooi want hier komt hij
En waag het niet iets doms te doen.
Zoals over hem praten, Tina.
Het beste wat hij ooit deed was je verlaten. Je kunt je beter vermannen.
Tina, ik zweer dat je beter bent.
Dan gewoon wachten
Op een rodeo man
Wacht niet zo maar.
Op een rodeo man