Pissed Jeans — Health Plan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Health Plan" van Pissed Jeans.

Songteksten

there comes a time in my life to choose a health plan
and now it’s time in my life to choose a health plan
you wanna know my secret? i stay away from doctors
yeah that’s how i stay fit, i stay away from doctors
because what? you want me to come in?
wanna stick needles and poke me?
try to give me some sort of diagnosis, no you wanna fix me, well that’s not happening
i’m just fine, and i’m staying this way
yeah that’s why i don’t do it, i stay away from doctors
no chance man, i’m not an idiot, i stay away from doctors
that’s right, that’s it, i stay away from doctors
not gonna have a fit, 'cause i stay away from doctors
so what — sign me up on tests
try to turn my head?
rub my back and find some cancer, no
i’m not crazy, i know how you operate
and don’t you just love to operate
well not on me not on me you wanna know my secret? i stay away from doctors
you wanna know my secret? i stay away from doctors

Songtekstvertaling

er komt een tijd in mijn leven om een gezondheidsplan te kiezen.
en nu is het tijd in mijn leven om een gezondheidsplan te kiezen.
wil je mijn geheim weten? ik blijf uit de buurt van dokters.
ja, zo blijf ik fit, ik blijf uit de buurt van dokters
omdat wat? wil je dat ik binnen kom?
wil je naalden steken en me porren?
probeer me een diagnose te geven, nee, je wilt me genezen, dat gaat niet gebeuren.
ik ben in orde, en ik blijf zo
ja, daarom doe ik het niet. Ik blijf uit de buurt van dokters.
geen kans man, ik ben geen idioot, Ik blijf uit de buurt van dokters
dat klopt, dat is het, Ik blijf uit de buurt van dokters
ik krijg geen aanval, want ik blijf uit de buurt van dokters.
dus wat-schrijf me in voor testen
probeer je mijn hoofd te draaien?
wrijf over mijn rug en vind wat kanker, Nee
ik ben niet gek, Ik weet hoe je werkt.
en hou je er niet van om te opereren?
wil je m ' n geheim weten? ik blijf uit de buurt van dokters.
wil je mijn geheim weten? ik blijf uit de buurt van dokters.