Pirates — Honey Hush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honey Hush" van Pirates.
Songteksten
ah let 'em roll like a big wheel
in a georgia cotton field
honey hush
come in this house, stop all that yackety yack
come in this house, stop all that yackety yack
come fix my supper, don’t want no talkin' back
well, you keep on jabberin', you talk about this and that
well, you keep on jabberin', you talk about this and that
i got news for you baby, you ain’t nothin' but an alley cat
turn off the waterworks, baby, they don’t move me no more
turn off the waterworks, baby, they don’t move me no more
when i leave this time, i ain’t comin' back no more
honey hush
come in this house, stop all that yackety yack
come in here woman, stop all that yackety yack
don’t make me noivous1, 'cause i’m holdin' a baseball bat
singin' hi-yo, hi-yo silver
(hi-yo, hi-yo silver)
hi-yo, hi-yo silver
(hi-yo, hi-yo silver)
hi-yo, hi-yo silver
(hi-yo, hi-yo silver)
hi-yo, hi-yo silver
(hi-yo, hi-yo silver)
hi-yo, hi-yo silver
(hi-yo, hi-yo silver)
hi-yo silver away!
Songtekstvertaling
laat ze rollen als een groot wiel
in een Georgia katoenveld
honing hush
kom in dit huis, stop met dat gejammer.
kom in dit huis, stop met dat gejammer.
kom mijn eten maken, Ik wil niet terug praten.
nou, je blijft maar kletsen, je praat over dit en dat
nou, je blijft maar kletsen, je praat over dit en dat
ik heb nieuws voor je schatje, je bent niets anders dan een straatkat
zet de tranen uit, schatje, ze verplaatsen me niet meer.
zet de tranen uit, schatje, ze verplaatsen me niet meer.
als ik deze keer vertrek, kom ik niet meer terug.
honing hush
kom in dit huis, stop met dat gejammer.
kom hier vrouw, stop met dat gejammer.
maak me geen ivous1, want Ik heb een honkbalknuppel
singin ' hi-yo, Hi-yo silver
Hi-yo, Hi-yo silver)
Hi-yo, Hi-yo silver
Hi-yo, Hi-yo silver)
Hi-yo, Hi-yo silver
Hi-yo, Hi-yo silver)
Hi-yo, Hi-yo silver
Hi-yo, Hi-yo silver)
Hi-yo, Hi-yo silver
Hi-yo, Hi-yo silver)
Hi-yo silver away!