Pirates Of The Mississippi — Down And Out In Birmingham songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down And Out In Birmingham" van Pirates Of The Mississippi.
Songteksten
I was workin' my way through North Dakota
Where the days are cold and the nights are colder
Thinkin' bout the girl I left behind
Got Alabama on my mind
So I quit my job and headed home
Back to the girl I call my own
But when I walked through the door
She said' Your love don’t live here no more'
Bridge
You guess I would have learned by now
That sweet milk ain’t worth the cow
Ain’t it strange what a woman can do Drive you crazy before she’s through
Now I’m down and out in Birmingham
That ol' bad love done broke this man
Down and out in Birmingham
Just fightin' the blues in Alabam
Songtekstvertaling
Ik werkte me een weg door North Dakota.
Waar de dagen koud zijn en de nachten kouder zijn
Denkend aan het meisje dat ik achterliet
Ik heb Alabama aan mijn hoofd.
Dus ik nam ontslag en ging naar huis.
Terug naar het meisje dat ik mijn eigen noem
Maar toen ik door de deur liep
Ze zei: 'Je liefde woont hier niet meer'.
Brug
Je denkt dat ik het nu wel geleerd zou hebben.
Die zoete melk is de koe niet waard.
Is het niet vreemd wat een vrouw kan doen om je gek te maken voordat ze klaar is?
Nu ben ik in Birmingham.
Die oude slechte liefde heeft deze man gebroken.
Down and out in Birmingham
Gewoon vechten met de blues in Alabam