Piqued Jacks — The Isle That There Ain't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Isle That There Ain't" van Piqued Jacks.
Songteksten
The isle that there ain’t
Where funk is lullaby
Where a bill is toilet paper
Where being a baby’s to get high
The isle that there ain’t
Where love’s a babies' toy
Where cities are on big flowers
Where there’s no mum whose name is Lois
The isle that there ain’t
Where every thought’s a dream
Where hands got little fingers
Where growing old breaks your wings
Grown-ups aren’t there
In the isle that there ain’t
Where you get engaged on your first date
Remember today
Learn your part to turn to puppet
Respect the men who’re in toilet
Do your homework snotty kid
And your career won’t be on skids
Swim until you got the gills
Be riding high using the keel
Hook jolts for ticking clock
Cap, the alligator is gonna dock
The isle that there ain’t
Where a bill is smelly trash
Where babies are born with kisses
Where growing up is to crash
The isle that there ain’t
Where a breath is a sigh
Where storks still come to visit
And it’s never moment for bye-byes
No‚ time isn’t there
In the isle that there ain’t
'Cause if you get aged this is not your place
Remember today
Eat your fillet steak‚ deckhand
Pretend respect from all your friends
Be a doctor‚ ultra-rich
And everything’s going properly
Swim until you got the gills
Be riding high using the keel
Hook jolts for ticking clock
Cap, the alligator is gonna dock
Tick tock
Don’t forget
Have a belt for every trousers
What matters is your centimeters
Money… no, I want honey
The isle that there ain’t
Where fantasy’s in your mind
'Cause you can fly only if you’re a child
Songtekstvertaling
Het eiland dat er niet is
Where funk is lullaby
Waar een rekening toiletpapier is
Waar een baby is om high te worden
Het eiland dat er niet is
Waar liefde speelgoed is voor baby' s
Waar steden op grote bloemen staan
Waar er geen moeder is die Lois heet
Het eiland dat er niet is
Waar elke gedachte een droom is
Waar handen kleine vingers hebben
Waar oud worden je vleugels breekt
Volwassenen zijn er niet.
Op het eiland dat er niet is
Waar je verloofd bent op je eerste date
Denk aan vandaag.
Leer je deel te veranderen in marionet.
Respecteer de mannen die in het toilet zitten.
Doe je huiswerk snotterig kind
En je carrière zal niet op remise staan.
Zwem tot je de kieuwen hebt.
Rij hoog met de kiel
Hook jolts voor tikkende klok
Cap, de alligator gaat aankoppelen
Het eiland dat er niet is
Waar een rekening stinkend afval is
Waar baby ' s worden geboren met kussen
Waar opgroeien is om te crashen
Het eiland dat er niet is
Waar een adem zucht
Waar ooievaars nog steeds op bezoek komen
En het is nooit het moment om afscheid te nemen.
Er is geen tijd.
Op het eiland dat er niet is
Want als je ouder wordt, is dit niet jouw plek.
Denk aan vandaag.
Eet je fillet steak, dekmand.
Doe alsof je respect hebt van al je vrienden.
Wees een dokter' ultra-rijk
En alles gaat goed.
Zwem tot je de kieuwen hebt.
Rij hoog met de kiel
Hook jolts voor tikkende klok
Cap, de alligator gaat aankoppelen
Tik tak
Vergeet niet
Heb een riem voor elke broek
Waar het om gaat is je centimeter.
Nee, Ik wil honing.
Het eiland dat er niet is
Waar fantasie in je hoofd zit
Want je kunt alleen vliegen als je een kind bent .