Piqued Jacks — Free to Be Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free to Be Free" van Piqued Jacks.
Songteksten
As if I’m in hospital pajamas
In a limbo, in coma
In asleep panorama
Ma, give me a banana
To try to fly
Lost Cinderella in parallel universe
Where things got a longer wave-length
Rhythm’s up, flashing dancing disco stars
In March near to Mars
On the notes of an Australian bagpipes
Playing by a Scottish kangaroo type
But in the middle of good and evil
There’s what’s medieval
Someone says, anyway
Someday…
Even in outer space love never changes
With it the sun has its generations to save
The little man still looking for no way out right
Inside the lift up to the sweet paradise
Someone says, anyway
Someday…
I’ll be free to be free
Relatives at the safety glass weep
While I sleep seemingly placidly
I’m gonna eat the soup another day
Just want some music to put on the jukebox case
Let me alone with nothing more
But increase the dose of the oxygenator
Nurse, call a certain doc. Spunky in reanimation
In a minute I’ll have found my dimension
Down a path as lights
Someday clouds will shine
Underneath my sky…
I’ll be free to be free
Songtekstvertaling
Alsof ik in een ziekenhuis pyjama lig.
In een voorgeborchte, in coma
In slaap panorama
Ma, geef me een banaan.
Om te proberen te vliegen
Verloren Assepoester in parallel universum
Waar dingen een langere golflengte kregen
Rhythm ' s up, flashing Dancing disco stars
In maart bij Mars
Op de noten van een Australische doedelzak
Spelen door een Schotse kangoeroe type
Maar in het midden van goed en kwaad
Er is wat middeleeuws is.
Iemand zegt, hoe dan ook
Ooit…
Zelfs in de ruimte verandert liefde nooit.
Daarmee heeft de zon zijn generaties te redden.
De kleine man zoekt nog steeds naar een uitweg.
In the lift up to the sweet paradise
Iemand zegt, hoe dan ook
Ooit…
Ik zal vrij zijn om vrij te zijn.
Familieleden van het veiligheidsglas huilen.
Terwijl ik schijnbaar rustig slaap
Ik ga de soep een andere dag eten.
Ik wil gewoon wat muziek op de jukebox zaak.
Laat me met rust.
Maar verhoog de dosis van de oxygenator
Zuster, bel een zekere dokter. Spunky in reanimatie
Zo meteen heb ik mijn dimensie gevonden.
Op een pad als licht
Op een dag zullen de wolken schijnen
Onder mijn hemel…
Ik zal vrij zijn om vrij te zijn.