Piotta — Supercafone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supercafone" van Piotta.
Songteksten
Sento un fischio, non resisto
Musica maestro, vai cor disco
Pisto, nella folla me ce ammischio
Il DJ je l’ammolla, se corre il rischio
Niente fiaschi, riempio piste
Piotta è sul piatto e nessuno è più triste
Chi in pista veste come Manero Tony
Mangianastri a palla negli Alfettoni
Pantaloni a zampa, la giacca della Standa
La cubista in tanga eccita la banda
Mi metto in branda e sogno un sei all’Enalotto
Poi me compro tutto quello che è coatto
Lo Studio 54 o il Piper disco
Ma Amanda Lear è una femmina o un maschio?
Piotta, merlo maschio come Lando
Un urlo, un lampo, il cafone è sul palco
Il supercafone eccolo qua
Piotta è il suo nome nun lo scorda'
Muovi la mano de qua e de là
Fammela vede, nun te ferma'
Il supercafone eccolo qua
Piotta è il suo nome nun lo scorda'
Muovi la mano de qua e de là
Fammela vede, nun te ferma'
Alla fine del mese alla borsa: EuroPiotta
Di corsa alla banca del seme: Robba Coatta
Se non è roba nostra devastiamo tutto
A casa nun ve manno, a senzatetto!
Più a palla, niente ballo del Qua Qua
Il Supercafone eccolo qua
«Come è bello fa' l’amore come canta la Carrà
Anda' co' Califano al Festivalbar
Co' 'na stella dell’hard su Novella
Brinda' co' Funari a champagne e mortadella
Sur Ferrari co' 'na pischella der varietà
Vota' Moana pe' cambià la società
Il rap, chi lo ama e chi lo frega
Io so' coatto come Mario Brega
Il supercafone eccolo qua
Piotta è il suo nome nun lo scorda'
Muovi la mano de qua e de là
Fammela vede, nun te ferma'
Il supercafone eccolo qua
Piotta è il suo nome nun lo scorda'
Muovi la mano de qua e de là
Fammela vede, nun te ferma'
Sì, sì, sì
Ah, ah, ah
Piotta e Robba Coatta
Supercafoni!
Il sole integrale al mare o in balcone
Ho la classe serale dei supercafoni
Giovani coatti come Manuel Fantoni
A bella vie' co' 'sti maschioni
Signore e signori io so' Mister Okay
Il rapper giusto pe' lui e pe' lei
Provo disgusto per ogni gentilezza
Il cafone è trucido come er Monnezza
Che pezza, la voce si spande
Dalle Alpi alle Ande
Piotta, sei grande!
Ignorante con l’abbronzante
Abbondante fra le mutande
Il supercafone eccolo qua
Piotta è il suo nome nun lo scorda'
Muovi la mano de qua e de là
Fammela vede, nun te ferma'
Il supercafone eccolo qua
Piotta è il suo nome nun lo scorda'
Muovi la mano de qua e de là
Fammela vede, nun te ferma'
Il supercafone eccolo qua
Piotta è il suo nome nun lo scorda'
Muovi la mano de qua e de là
Fammela vede, nun te ferma'
Il supercafone eccolo qua
Piotta è il suo nome nun lo scorda'
Muovi la mano de qua e de là
Fammela vede, nun te ferma'
Il supercafone eccolo qua
Piotta è il suo nome nun lo scorda'
Muovi la mano de qua e de là
Fammela vede, nun te ferma'
Il supercafone eccolo qua
Piotta è il suo nome nun lo scorda'
Muovi la mano de qua e de là
Fammela vede, nun te ferma'
Songtekstvertaling
Ik hoor een fluitje, ik kan het niet weerstaan
Music maestro, go color disco
Pisto, in de menigte geef ik het toe.
De DJ je verzacht het, als hij het risico neemt
Geen kolven, vul sporen
Piotta ligt op de plaat en niemand is triester.
Wie kleedt zich als Manero Tony
Ball-etende tapes in de Alfettoni
Been Broeken, de stand jacket
De kubist in string windt de bende op.
Ik droom een zes in de Enalotto.
Dan koop ik alles wat geforceerd is.
Studio 54 of Piper disco
Maar is Amanda Lear een vrouw of een man?
Piotta, Merel als Lando
Een schreeuw, een flits, de schurk is op het podium
Hier is de supercafoon.
Piotta is zijn naam nun vergeet'
Beweeg je hand hier en daar.
Ik zal je niet tegenhouden.
Hier is de supercafoon.
Piotta is zijn naam nun vergeet'
Beweeg je hand hier en daar.
Ik zal je niet tegenhouden.
Aan het einde van de maand ter beurze: EuroPiotta
Race naar de zaadbank: Robba Coercta
Als het niet onze spullen zijn, vernietigen we alles.
Huis nun ve manno, dakloos!
Meer een bal, geen bal dan hier.
Hier is de Supercafoon.
"Hoe mooi is liefde als de Carra zingt
Enda ' co ' Califano al Festivalbar
Co " na star of the hard on Novella
Toast op ' co ' Funari op champagne en mortadella.
Sur Ferrari co " na pischella der variezza
Stem voor 'Moana pe' zal de samenleving veranderen.
Rap, who loves it and who cares
Ik word gedwongen zoals Mario Brega.
Hier is de supercafoon.
Piotta is zijn naam nun vergeet'
Beweeg je hand hier en daar.
Ik zal je niet tegenhouden.
Hier is de supercafoon.
Piotta is zijn naam nun vergeet'
Beweeg je hand hier en daar.
Ik zal je niet tegenhouden.
Ja, ja, ja
Ah, ah, ah
Piotta en Robba Coercta
Superafoons.
De integrale zon op zee of op het balkon
Ik heb de avondklas van super telefoons.
Jonge kerels zoals Manuel Fantoni
A bella vie ' co " sti male
Dames en heren, Ik ken Mr.
De juiste rapper op 'hem en op' haar
Ik voel walging voor elke vriendelijkheid.
De schurk is trucido als er Monnezza.
Wat een stuk, de stem verspreidt zich
Van de Alpen naar de Andes
Piotta, je bent geweldig!
Onwetend met bronzer
Overvloedig tussen de onderbroeken
Hier is de supercafoon.
Piotta is zijn naam nun vergeet'
Beweeg je hand hier en daar.
Ik zal je niet tegenhouden.
Hier is de supercafoon.
Piotta is zijn naam nun vergeet'
Beweeg je hand hier en daar.
Ik zal je niet tegenhouden.
Hier is de supercafoon.
Piotta is zijn naam nun vergeet'
Beweeg je hand hier en daar.
Ik zal je niet tegenhouden.
Hier is de supercafoon.
Piotta is zijn naam nun vergeet'
Beweeg je hand hier en daar.
Ik zal je niet tegenhouden.
Hier is de supercafoon.
Piotta is zijn naam nun vergeet'
Beweeg je hand hier en daar.
Ik zal je niet tegenhouden.
Hier is de supercafoon.
Piotta is zijn naam nun vergeet'
Beweeg je hand hier en daar.
Ik zal je niet tegenhouden.