Piotta — Freak Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freak Mama" van Piotta.
Songteksten
Anche laureato niente posto fisso
Ma me la passo tra alloggio più vitto
Ho l’affitto pagato, il pranzo servito
Poi mi rilasso da pascià sopra al divano
Ma dove sta il sussidio dello stato?
Sdraiato e riverito col salario garantito?
«Ciao mà, io vado «, con chi, dove, quando
Tranquilla ti chiamo se arrivo in ritardo!
Pronto dormo fuori… non torno
Ma mi alzo presto, intorno a mezzogiorno
Mi iscrivo al concorso o mi cerco un lavoro
«devi costruire il tuo futuro»
Mama con la musica io
Ti comprerò casa
Mama tutto quel che vuoi
Mama io non cambierò mai
No non piangere mama
Quand'è che parti? Voglio fare un party
Ho ragazze interessanti e poi vorrei portarci:
La crema della crema, la musica, gli amici
Tu che dici? «ho fatto tanti sacrifici»
Sei solo tu come i Matia
L’unica donna della vita mia!
La tua borsetta sai che mi tiene a galla
E stasera dal tramonto all’alba si balla
Strimpello la chitarra in una banda
Torno alle 6 mentre esci dal letargo
Entro barcollando con la birra e una cartina:
«oggi è uno spinello, domani è l’eroina»
Mama con la musica ti porto in USA
Ti compro casa, mi sposo in chiesa…
Mama con la musica ti porto in USA
Freak-Mama!!!
Mama con la musica io
Ti comprerò casa
Mama tutto quel che vuoi
Mama io non cambierò mai
No non piangere mama
Songtekstvertaling
Zelfs afstuderen geen vaste plaats
Maar ik spendeer het tussen accommodatie en bord
Ik heb de huur betaald, lunch geserveerd.
Dan ontspan ik me van Pasha op de bank.
Maar waar is de overheidssubsidie?
Liegen en vereren met een gegarandeerd salaris?
"Hallo Mam, ik ga", met wie, waar, wanneer
Ik bel je als ik te laat ben.
Ik slaap buiten ... Ik kom niet terug.
Maar ik sta vroeg op, rond de middag.
Ik schrijf me in voor de competitie of ik zoek een baan.
"je moet je toekomst bouwen»
Mama met muziek I
Ik koop een huis voor je.
Mama, wat je maar wilt.
Mama, Ik zal nooit veranderen.
Niet huilen, mama.
Wanneer vertrek je? Ik wil een feestje geven.
Ik heb interessante meisjes en dan wil ik ons meenemen.:
The cream of the cream, music, friends
Wat zeg je ervan? "Ik heb zoveel offers gebracht»
Je houdt gewoon van Matias.
De enige vrouw in mijn leven!
Je tasje Houdt me overeind.
En vanavond van zonsondergang tot zonsopgang dansen we
Toeren met de gitaar in een band
Ik ben om zes uur terug als je uit je winterslaap komt.
Ik strompel binnen met bier en een kaart:
"vandaag is een spinel, morgen is de heldin»
Mama met muziek Ik neem je mee naar de VS
Ik koop een huis voor je, trouw in de kerk.…
Mama met muziek Ik neem je mee naar de VS
Freak-Mama!!!
Mama met muziek I
Ik koop een huis voor je.
Mama, wat je maar wilt.
Mama, Ik zal nooit veranderen.
Niet huilen, mama.