Piolo Pascual — Sa May Bintana songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sa May Bintana" van Piolo Pascual.

Songteksten

Lagi na lng akong dumudungaw sa may bintana
Upang masulyapan kahit anino mo man lamang
Nagbabakasakaling ikaw ay lumingon
Ano kaya ito aking nadarama
Araw araw ako’y naghihintay sa may bintana
Nananalangin sana’y hindi ka pa nagdaraan
Parang bumibilis tibok nitong puso
Pagibig ba itong aking nadarama
Napupuyat sa ka iisip, nababato’t naiinip
Laging laman nang panaginip
Di kayang magtiis isang araw sa may bintana
Nang di kita masulyapan makindatan man lamang
Pumupigil buong mundo sa tuwing ika’y magdaraan
(Instrumental)
Araw araw ako’y naghihintay sa may bintana
Nananalangin sana’y hindi ka pa nagdaraan
Parang bumibilis tibok nitong puso
Pagibig ba itong aking nadarama
Napupuyat sa ka iisip, nababato’t naiinip
Laging laman nang panaginip
Di kayang magtiis isang araw sa may bintana
Nang di kita masulyapan makindatan man lamang
Pumupigil buong mundo sa tuwing ika’y magdaraan
Sa may bintana
Sa may bintana

Songtekstvertaling

Hoe krijg je een meisje zover om seks met je te hebben?
Om zelfs je schaduw te vangen.
Breaking you look back
Hoe kan ik dit voelen?
Elke dag wacht ik op een raam.
Ik hoop dat je nog niet langs bent geweest.
Het klinkt als een kloppend hart.
Is het mijn liefde die ik voel
Sarcastisch denken, verveeld en ongeduldig
Altijd lege droom
Kan geen dag verdragen met een raam
Ik denk niet dat ik je niet kan helpen.
Stopt over de hele wereld elke keer als je voorbij komt
(Instrument)
Elke dag wacht ik op een raam.
Ik hoop dat je nog niet langs bent geweest.
Het klinkt als een kloppend hart.
Is het mijn liefde die ik voel
Sarcastisch denken, verveeld en ongeduldig
Altijd lege droom
Kan geen dag verdragen met een raam
Ik denk niet dat ik je niet kan helpen.
Stopt over de hele wereld elke keer als je voorbij komt
In het raam
In het raam