Pino Scotto — Tempi lunghi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tempi lunghi" van Pino Scotto.

Songteksten

Col Cayenne sedili in pelle Con il rolex con la fresca
Una maschera grottesca
Dietro feste o passerelle
Te lo dico come andrà
Nei tempi lunghi si vedrà
Che poi con la tua macchina Non riparti mica!
Ladro, giudice o kapò
Fischi «Oh bello ciao»
Come fossi una puttana
E stai lì allo zoo …
Come mai, come mai
Come mai, ma quando mai
Quando mai capirai
La verità di quel che sei?
Dalle Cayman a Cortina
Il bracciale da fighette
Ti spuntassero le tette
Ti troviamo a far la velina
Dai giornali al varietà
Con quella finta umanità
Ma con la tua dialettica
Non c’incanti mica!
Calza, tacco, status quo Burro di cacao
La battuta e la bandana Sempre là allo zoo …
Come mai, come mai
Come mai, ma quando mai
Quando mai capirai
La verità di quel che sei?
Quando mai, quando mai
quando mai la smetterai
Di sporcare, d’infangare Tutto ciò che è dentro noi?
Calza, tacco, status quo Burro di cacao
La battuta e la bandana Sempre là allo zoo …
Come mai, come mai
Come mai, ma quando mai
Quando mai capirai
La verità di quel che sei?
Quando mai, quando mai
Quando mai la smetterai
Di sporcare, d’infangare Tutto ciò che è dentro noi
Dentro noi, dentro noi
Dentro noi?
Ye Yeah…
(Grazie a Nick per questo testo)

Songtekstvertaling

Met de Cayenne lederen stoelen met de rolex met de koele
Een groteske masker
Achter partijen of catwalks
Ik zal je vertellen hoe het zal gaan.
In de lange tijd zult u zien
Begin niet met je auto.
Dief, rechter of kapò
Fluitjes " Oh nice hello»
Alsof ik een hoer ben.
En blijf daar in de dierentuin. …
Hoe dan ook,
Maar wanneer ooit
Wanneer zul je het ooit begrijpen?
De waarheid over wie je bent?
Van de Kaaiman naar Cortina
De armband van mietjes
Je Tieten zouden eruit springen.
We vinden je wel bij de vellum.
Van kranten tot variëteit
Met die valse menselijkheid.
Maar met uw dialectiek
Je charmeert ons niet!
Kous, hak, status quo cacaoboter
De grap en de bandana altijd in de dierentuin …
Hoe dan ook,
Maar wanneer ooit
Wanneer zul je het ooit begrijpen?
De waarheid over wie je bent?
Wanneer nooit, wanneer nooit
Wanneer zal je ooit stoppen
Om alles wat in ons zit te bezoedelen?
Kous, hak, status quo cacaoboter
De grap en de bandana altijd in de dierentuin …
Hoe dan ook,
Maar wanneer ooit
Wanneer zul je het ooit begrijpen?
De waarheid over wie je bent?
Wanneer nooit, wanneer nooit
Wanneer zal je ooit stoppen
Om alles wat in ons zit te bezoedelen.
In ons, in ons
In ons?
Ja, Ja.…
(Dank aan Nick voor deze tekst)