Pino Daniele — Sambaccussì songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sambaccussì" van Pino Daniele.
Songteksten
E parliamone ancora
Dei tuoi progetti proprio adesso
Mo a quest’ora
A luci spente senza dirsi una parola
Griderei ca nun me fido cchiù
E parliamone ancora
La gente è strana
Ma non puoi restare sola
Quando il mondo cade addosso
Io allora griderei
Ca nun me fido cchiù
Si accussì, accussì
Famme ridere accussì
Pe' nun sentì'
Tutto chello ca ce sta e po' che fa
Si parlo sulo
Si accussì, accussì
Famme ridere accussì
Pe' nun sentì'
'o burdello ca ce sta e po' che fa
Si parlo sulo
E parliamone ancora
I libri poi bruciati fuori dalla scuola
Io qualche notte me lo sogno ancora
Griderei ca nun me fido cchiù
Songtekstvertaling
En laten we er nog eens over praten.
Van uw projecten op dit moment
Mo op dit moment
Licht uit zonder iets te zeggen.
Ik zou schreeuwen alsof ik je niet meer vertrouw.
En laten we er nog eens over praten.
Mensen zijn vreemd.
Maar je kunt niet alleen zijn.
Als de wereld op je valt
Dan zou ik schreeuwen.
Ik vertrouw je niet meer.
Hij beschuldigde zichzelf, hij beschuldigde
Laat me lachen beschuldigde
Pe "nun sentì"
Alles wat er is en weinig dat doet
Ja, ik spreek sulo.
Hij beschuldigde zichzelf, hij beschuldigde
Laat me lachen beschuldigde
Pe "nun sentì"
"O bordeel ca sta e po" que fa
Ja, ik spreek sulo.
En laten we er nog eens over praten.
De boeken brandden toen van school af.
Sommige nachten droom ik er nog steeds van.
Ik zou schreeuwen alsof ik je niet meer vertrouw.